{"id":1451,"date":"2017-03-05T20:34:11","date_gmt":"2017-03-05T20:34:11","guid":{"rendered":"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/?p=1451"},"modified":"2019-10-02T10:17:50","modified_gmt":"2019-10-02T10:17:50","slug":"micro-guida-mappare-openstreetmap","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/micro-guida-mappare-openstreetmap\/","title":{"rendered":"Micro guida per mappare su OpenStreetMap"},"content":{"rendered":"<h1>Micro guida per mappare\u00a0su OpenStreetMap\u00a0(per montanari)<\/h1>\n<p><img src=\"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Schermata-2017-02-20-alle-21.15.58.png\" alt=\"Schermata 2017 02 20 alle 21.15.58\" \/><\/p>\n<h2><strong>Iscrizione<\/strong><\/h2>\n<p>Per mappare su <u><a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OpenStreetMap<\/a><\/u>\u00a0(OSM), \u00e8 necessario anzitutto <u><a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/user\/new\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">iscriversi <\/a><\/u><\/p>\n<h2><strong>Schermata principale<\/strong><\/h2>\n<p>Dalla schermata principale si pu\u00f2 navigare liberamente nella mappa col mouse oppure cercando un luogo specifico nella casella di ricerca a sx.<\/p>\n<p>Per noi montanari meglio selezionare la visualizzazione <strong>mappa ciclabile<\/strong>\u00a0dall\u2019elenco a dx che rende meglio la morfologia del territorio. Si entra quindi nella modalit\u00e0 <strong>Modifica con ID<\/strong><br \/>\n<img src=\"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Schermata-2017-02-19-alle-08.57.14.png\" alt=\"Schermata 2017 02 19 alle 08.57.14\" \/><\/p>\n<p>Pic 1: <em>schermata principale<\/em><\/p>\n<h2><strong>Cosa mappare e come<\/strong><\/h2>\n<p>La prima schermata \u00e8 oggettivamente terrificante per il novizio. Appare un guazzabuglio di linee, aree colorate e simboli incomprensibili. Ma non devi lasciarti spaventare, in realt\u00e0 i concetti sono semplici. Conviene anzitutto togliere gli elementi di \u201cdisturbo\u201d, deselezionando <strong>usi del territorio<\/strong>\u00a0e <strong>confini<\/strong>\u00a0per avere una mappa meno affollata di dati e pi\u00f9 pulita.<\/p>\n<p>Cosa mappare? Tutto quello che ti pare e che ovviamente manca nella mappa: una malga, un laghetto, un sentiero, una forcella, una croce di vetta, una quota altrimetrica. Non \u00e8 indispensabile avere per forza un GPS: puoi anche aggiungere informazioni di cui sei a conoscenza diretta e di cui sei sicuro, es. il nome di una forcella, o di una malga. Puoi aiutarti eventualmente con altre mappe, per esempio la <u><a href=\"http:\/\/maps.kompass.de\/#lat=46.41229403236962&amp;lon=11.418916074218703&amp;z=10&amp;s=KOMPASS%20Touristik\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kompass online<\/a><\/u> o altre mappe su carta, anche se \u00e8 sempre <strong>preferibile mettere informazioni rilevate in prima persona,<\/strong>\u00a0cos\u00ec eviti di copiare errori altrui \ud83d\ude42<\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Schermata-2017-02-19-alle-09.22.46.png\" alt=\"Schermata 2017 02 19 alle 09.22.46\" \/><\/p>\n<p><strong>Pic 2: <\/strong><em>deselezionare usi del territorio e confini per avere una mappa pi\u00f9 \u201cpulita\u201d<\/em><\/p>\n<h2><strong>Punto, linea, area<\/strong><\/h2>\n<p>Tutti i dati contenuti in OSM sono inseriti per mezzo di: <strong>punto<\/strong>, <strong>linea<\/strong>, <strong>area<\/strong>.<\/p>\n<p>Es: una cima \u00e8 un punto, un sentiero \u00e8 una linea, un lago \u00e8 un\u2019area<\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Schermata-2017-02-19-alle-08.58.06.png\" alt=\"Schermata 2017 02 19 alle 08.58.06\" \/><\/p>\n<p>Pic 3: <em>tutti gli elementi nella mappa sono definiti con punti, linee o aree<\/em><\/p>\n<p>Quindi, a seconda di quello che vuoi mappare, basta selezionare il punto, la linea o l\u2019area, e posizionarlo in mappa.<\/p>\n<h2><strong>Mappare una cima<\/strong><\/h2>\n<p>Selezionando il simbolo del <strong>punto<\/strong>, posizionare la vetta in mappa. Ogni elemento aggiunto in OSM, oltre alla sua posizione geografica, deve avere dei <strong>tag <\/strong>(etichette) che ne definiscono le caratteristiche. I tag sono in realt\u00e0 migliaia ma per mappare una cima ne sono sufficienti 3: il <strong>nome<\/strong>, la <strong>quota<\/strong>, il tag \u201c<strong>natural=peak<\/strong>\u201d che definisce il punto come elemento naturale. Col tasto <strong>salva<\/strong>\u00a0immetti il nuovo elemento aggiunto alla mappa, che sar\u00e0 visibile in genere nel giro di pochi minuti in tutto il mondo. Al momento di salvare \u00e8 opportuno mettere un breve commento su quello che hai mappato: \u201ces mappata Cima Costalta\u201d, come promemoria per te o per altri che, in futuro, esamineranno l\u2019elemento.<\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Schermata-2017-02-19-alle-08.59.37.png\" alt=\"Schermata 2017 02 19 alle 08.59.37\" \/><\/p>\n<p>Pic 4: <em>Selezionando un elemento in mappa, appaiono sulla sx i relativi tag che lo definiscono<\/em><\/p>\n<h2><strong>Mappare un lago<\/strong><\/h2>\n<p>Il procedimento \u00e8 identico a quello di mappare una cima, salvo che si user\u00e0 il <strong>simbolo area<\/strong>\u00a0anzich\u00e9 il punto: individuato il lago da mappare, e verificato che non sia gi\u00e0 mappato (in questo caso \u00e8 coperto da un\u2019area azzurra) <strong>delimitare il contorno dello specchio d\u2019acqua con una serie di punti<\/strong>. L\u2019area si chiuder\u00e0 quando fai coincidere l\u2019ultimo punto col primo. Quindi \u00e8 necessario assegnare i tag, in questo caso: <strong>nome<\/strong>, <strong>quota<\/strong>, <strong>natural=water, water=lake<\/strong>. Quando hai finito clicca su <strong>salva.<\/strong><\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Schermata-2017-02-19-alle-11.09.46.png\" alt=\"Schermata 2017 02 19 alle 11.09.46\" \/><\/p>\n<p><em>Pic 5: con lo strumento \u201carea\u201d si mappano superfici: edifici, laghi, radure boschive, etc<\/em><\/p>\n<h2><strong>Mappare un sentiero<\/strong><\/h2>\n<p>Questo \u00e8 un procedimento leggermente pi\u00f9 impegnativo dei precedenti, ma il principio \u00e8 sempre lo stesso. Avendo una traccia in formato .gpx (ottenuta con uno strumento GPS o anche con lo smartphone), bisogna caricarla in OSM sotto la voce <strong>tracciati GPS &#8211; carica un tracciato<\/strong>\u00a0(o ancora pi\u00f9 semplicemente,<strong>\u00a0trascinarla nella finestra <\/strong>di OSM aperta in modalit\u00e0 \u201cmodifica\u201d)<\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Schermata-2017-02-19-alle-10.13.40.png\" alt=\"Schermata 2017 02 19 alle 10.13.40\" \/><\/p>\n<p><em>Pic 6: i tracciati gpx vanno caricati in Osm <\/em><\/p>\n<p><strong>Il principio \u00e8 che il tracciato NON apparir\u00e0 automaticamente in OSM<\/strong>, ma ti servir\u00e0 per ricalcare una traccia \u201cpulita\u201d. Perch\u00e9? Perch\u00e9 le tracce gps non sempre sono perfette e pulite: se ti sei allontanato dal sentiero per andare a fare una foto, per correre dietro a un camoscio o semplicemente per andare a cagare :), \u00e8 opportuno che queste digressioni non siano riportate in OSM. Carica la traccia e quindi clicca su <strong>modifica<\/strong> e ti apparir\u00e0 la traccia nella mappa.<\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Schermata-2017-02-19-alle-10.15.27.png\" alt=\"Schermata 2017 02 19 alle 10.15.27\" \/><\/p>\n<p>Pic 7: <em>la vostra traccia gpx pronta da ricalcare<\/em><\/p>\n<p>A questo punto<strong>\u00a0ricalca con una serie di punti la tua traccia<\/strong>, aiutandoti con l\u2019immagine aerea dello sfondo (consigliabile lo sfondo &#8220;Mapbox satellite&#8221;). Cerca di essere preciso, se il sentiero o la strada fa una curva non tracciare un angolo retto ma traccia una curva decente. <strong>E\u2019 importante che il sentiero sia collegato<\/strong>, all\u2019inizio e alla fine, ad altri sentieri, strade, strade forestali se presenti, per stabilire una relazione con gli altri elementi: per esempio, se un sentiero si stacca da una strada, il sentiero va collegato alla strada cliccando il primo punto su di essa. Idem per l\u2019arrivo se si collega ad un altro sentiero o una strada. Disegnato il nuovo tracciato,<strong>\u00a0occorre come al solito definire i tag<\/strong>, selezionando dall\u2019elenco a sx la tipologia (strada, sentiero, etc) e quindi, a cascata, i sottomenu fino alla definizione dei tag.<\/p>\n<p><img src=\"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Schermata-2017-02-19-alle-10.25.01.png\" alt=\"Schermata 2017 02 19 alle 10.25.01\" \/><\/p>\n<p><em>Pic 8: Inserito l\u2019elemento, si assegnano i tag dal men\u00f9 a sx<\/em><\/p>\n<p>I sentieri possono avere molti tag che lo definiscono: il <strong>nome<\/strong>\u00a0(es. E324, o \u201cSentiero delle Caore\u201d), il <strong>tipo di fondo<\/strong>\u00a0(pietroso, terroso, erboso, etc), la <strong>difficolt\u00e0<\/strong>\u00a0(sentiero turistico o alpinistico etc), la <strong>visibilit\u00e0<\/strong>\u00a0(presenza o meno di segnature, cartelli etc) percorribilit\u00e0 con MTB etc.<\/p>\n<p><strong>Non \u00e8 obbligatorio riempire tutti i campi ma solo quelli che riteniamo importanti<\/strong>: per esempio il numero di sentiero, il grado di visibilit\u00e0 e difficolt\u00e0 sono sufficienti. Uno dei dati pi\u00f9 importanti di un sentiero, se non il pi\u00f9 importante, \u00e8 la visibilit\u00e0: \u00e8 ben tracciato? Ha indicazioni con cartelli o segni? Oppure si vede a malapena?<\/p>\n<h2><strong>Quale tag?<\/strong><\/h2>\n<p>I tag come detto sono migliaia, perch\u00e9 definiscono migliaia di elementi naturali e artificiali. Come orientarsi? <strong>Il montanaro user\u00e0 per forza di cose un numero di tag ridotto<\/strong>\u00a0perch\u00e9 in montagna non ci sono ferrovie, metropolitane, aeroporti o altre infrastrutture che hanno bisogno di tag specifici. In caso di dubbio, per taggare correttamente una malga, una sorgente, una panchina, un bivacco, basta <strong><a href=\"http:\/\/wiki.openstreetmap.org\/wiki\/IT:Map_Features\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">consultare la guida<\/a><\/strong> dove potete trovare tutti i tag possibili e immaginabili. Basta cercare il pi\u00f9 adatto al nostro caso.<\/p>\n<h2><strong>Conclusioni<\/strong><\/h2>\n<p>Ultima raccomandazione: prova, smanetta, bestemmia. <strong>Non \u00e8 cos\u00ec difficile come sembra<\/strong>. Se si sbaglia qualcosa si pu\u00f2 tornare indietro con l&#8217;apposita freccia, se si fanno disastri basta uscire senza salvare nulla.<\/p>\n<p>Non mappare a casaccio, cerca di essere preciso. Per rispetto di te stesso e anche della grande comunit\u00e0 di cui entri a far parte nel momento in cui inizi a inserire e condividere informazioni. Tutti vorremmo avere sempre informazioni affidabili.<\/p>\n<p><strong>La comunit\u00e0 dei mappatori \u00e8 grande e si autocorregge quando i dati sono sbagliati o imprecisi<\/strong>. Tu stesso puoi correggere gli errori di altri. In questo modo OSM cresce e diventa sempre migliore, a disposizione di tutti, gratis. Non di rado le mappe OSM sono pi\u00f9 dettagliate e aggiornate di quelle commerciali. In montagna ad esempio sono <strong>enormemente migliori delle mappe Google<\/strong>, che non hanno nessun sentiero. Non \u00e8 meraviglioso?<\/p>\n<p>Questa micro-guida non ha certo la pretesa, impossibile, di insegnare a usare bene OSM, ma solo lo scopo di <strong>far comprendere i concetti basilari<\/strong>. Il resto viene provando, smanettando, impegnandosi un po\u2019, chiedono ai pi\u00f9 esperti, ciascuno secondo le sue capacit\u00e0 e possibilit\u00e0, per un mondo migliore :).<\/p>\n<p>Se avete suggerimenti per migliorare questo documento: <u><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aghezz@gmail.com<br \/>\n<\/a><\/u>Scritto da Agh per <u><a href=\"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">girovagandoinmontagna.com<br \/>\n<\/a><\/u>febbraio 2017<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Openstreetmap<\/a><\/strong>\u00a0&#8211; sito ufficiale<br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/wiki.openstreetmap.org\/wiki\/IT:Map_Features\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Guida ai tag per mappare<br \/>\n<\/a><\/strong><strong><a href=\"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/gim\/orientamento-e-cartografia-in-montagna\/cartografia-open-street-maps\/msg106800\/#msg106800\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La cartografia OpenStreetMap per l\u2019escursionismo in montagna<\/a><\/strong>\u00a0(in breve)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come mappare su OpenStreetMap, comprendere i principi basilari con questa micro guida <a href=\"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/micro-guida-mappare-openstreetmap\/\">Continua a leggere <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,14,440,20,350],"tags":[523,519,512,521,520,510,254,522],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451"}],"collection":[{"href":"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1451"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1658,"href":"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1451\/revisions\/1658"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/girovagandoinmontagna.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}