Io la capisco così. Batterie interne, come quelle di un navigatore GPS (non outdoor), che quando è scarico, lo ricarichi in macchina. Questo devi averlo sempre la massimo della carica, per sicurezza. Se per caso ti dimentichi di caricarla prima di uscire...
Ho capito male?
Per me "ricaricabile interna" significa, in pratica, che non puoi sostituirla con una di scorta.