GIM - Girovagando in Montagna in Trentino

ESCURSIONI IN MONTAGNA => Escursioni fuori dal Trentino => Alto Adige - Sudtirol => Topic aperto da: Oma - 01/09/2011 14:18

Titolo: [MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: Oma - 01/09/2011 14:18
Lago Selvaggio, Picco della Croce …. Al primo avevo fatto un pensiero, al secondo no! Poi si va, e quando si è in ballo … si balla o meglio … si fa una bella scarpinata! :D Domenica scorsa seguendo il percorso come indicato da Franz http://girovagandoinmontagna.com/forums/index.php?topic=3255.msg43220#msg43220 dal parcheggio nei pressi di malga Fana saliamo alla Labeseben alm. Da lì fino al Wilder see dove ci concediamo una lunga pausa …. e scatto un sacco di foto: quel  lago è un vero gioiello!  :) :) Proseguiamo sul sentiero basso, costeggiando il lago per poi salire alla forcella Rauhtaljoch:  secondo i miei piani sarei arrivata alla MIA quota massima: i 1.100 m. di dislivello già li sento e il mio obiettivo era fare il giro! ;) Son altri 320 m. per salire in cima e penso che val la pena sfruttare quest’occasione  ;) in poco più di un’ora sono su! La gioia è tanta, la giornata è splendida, il panorama superbo  :o mi sembra di toccare il cielo con un dito! Panino, foto a non finire e un'altra bella pausa … poi scendiamo ancora alla forcella completando il giro passando per il rif. Bressanone e poi ancora giù verso malga Fana!
Bellissimo  :D :D ... e ora un po di foto! Ciao ciao!!  :)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Oma - 01/09/2011 15:04
altre ...
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Oma - 01/09/2011 15:06
....
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Oma - 01/09/2011 15:11
e ancora .... ;) Ciao! :)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Mau - 01/09/2011 15:38
Brava Oma ... bel giro e bellissime foto ... :D :D :D di una escursione che ho fatto anch'io più volte. Ma mettiamo i puntini sulle "i":
parcheggio prima di Malga Fana: m. 1697-Picco della Croce: m. 3132,
 fanno 1435 metri di dislivello in salita :o :o :o caspita ... io propongo il controllo antidoping ... prima di omologare il risultato  :D ... scherzo  ;)
Meno male che anche tu  tieni alta la bandiera di noi over ...  :-X :-X :-X ... e qui scatta la privacy ...!!!
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Mau - 01/09/2011 15:50
Nota a margine del bel giro di Oma ...
^^^^^^^^^^^^^^^^
Non vorrei gettare un cerino nella benzina delle polemiche ;D:
vedendo i cartelli della segnaletica in quella zona, mi pare che il problema ...  - se poi è un problema per tutti ;) ... ::) - del bilinguismo nella segnaletica SAT in Alto Adige non sia del tutto risolto ... ;D
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: radetzky - 01/09/2011 16:10
vedendo i cartelli della segnaletica in quella zona, mi pare che il problema ...  - se poi è un problema per tutti ;) ... ::) - del bilinguismo nella segnaletica SAT in Alto Adige non sia del tutto risolto ... ;D

mah, onestamente il bilinguismo dei nomi storici di una valle, una località od un rifugio fa spesso ridere per non dire piangere.. ::)
Che la Kasselerhutte sia stata "ribattezzata" rifugio Roma, sinceramente, mi fa abbastanza schifo e mi fa passare la voglia di entrarci. E due nomi in tedesco da ricordare, che peraltro sono sempre segnati sulle carte, non hanno mai fatto morire nessuno: un pò di esercizio mnemonico non guasta.
Ai tempi, CecoBeppe non si è mai sognato di tradurre i nomi dei paesi trentini o lombardi in tedesco, questione di classe  8) 
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Mau - 01/09/2011 16:19
mah, onestamente il bilinguismo dei nomi storici di una valle, una località od un rifugio fa spesso ridere per non dire piangere.. ::)
Che la Kasselerhutte sia stata "ribattezzata" rifugio Roma, sinceramente, mi fa abbastanza schifo e mi fa passare la voglia di entrarci. E due nomi in tedesco da ricordare, che peraltro sono sempre segnati sulle carte, non hanno mai fatto morire nessuno: un pò di esercizio mnemonico non guasta.
Ai tempi, CecoBeppe non si è mai sognato di tradurre i nomi dei paesi trentini o lombardi in tedesco, questione di classe  8) 
" ... mi pare che il problema ...  - se poi è un problema per tutti  ...  - del bilinguismo nella segnaletica SAT in Alto Adige non sia del tutto risolto ... "
Come immaginavo ... non per tutti ... questo è un problema ... :) :) :)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: radetzky - 01/09/2011 16:42
E' questione di Cultura e rispetto per storia e tradizioni. Ho già scritto da qualche parte, ma tu non c'eri ancora all'epoca, di una cosa che ho visto e che mi ha colpito molto.
A Trenta, in Slovenia, al Museo del Parco del Triglav ovvero qui http://www.tnp.si/experience/C204/ (da visitare perchè molto ben fatto) c'è una stanza dedicata alla storia con una interessante raccolta di documenti originali. Come noto la Slovenia è indipendente solo da vent'anni: prima sono stati sotto gli austroungarici, poi sotto gli italiani tra le due guerre ed infine "jugoslavi".
Bene in questa stanza, fianco a fianco, ci sono due documenti che la dicono lunga:
- Un rogito austroungarico REDATTO IN SEI LINGUE (nomi esclusi, ovviamente) affinchè tutte le
  genti dell'impero potessero interpretarlo e comprenderne il contenuto
- Un documento ufficiale del Federale di Gorizia che cazziava severamente e minacciava di   gravi sanzioni il Podestà di Bovec se avesse ancora permesso agli sloveni di parlare   pubblicamente e scrivere o affiggere manifesti nella loro lingua.

Ogni commento è superfluo...a meno che Messner non lo si voglia chiamare..Rinaldo !
De gustibus...
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: max_red - 01/09/2011 18:14
Belle foto Oma!  ;)

E' questione di Cultura e rispetto per storia e tradizioni.
De gustibus...

E' pure vero che se da un lato vi sono state tante storpiature o invenzioni toponomastiche, alcune di queste sono comunque oramai un toponimo di riferimento.

Poi, in fin dei conti la sezione di Kassel ha costruito il rifugio Roma, ma è anche vero che in tutti questi anni è stata (in teoria) la sezione di Roma del cai a pagare ammodernamenti vari (c'è un articolo sull'ultimo scarpone proprio su questo argomento)... quindi non possono avere simile o pari dignità i due nomi?

Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Mau - 01/09/2011 18:15
Continuo qui i miei interventi sulla "segnaletica bilingue in Alto Adige", anche se forse sarebbe opportuno spostarla in  altra Sezione del forum Credo che nessuno - io x primo :D - voglia difendere la fascistizzazione dell'Alto Adige e con questa la ridicola traduzione, operata a forza, di toponimi storicamente tedeschi con pittoresche italianizzazioni ...mi chiedo, però ... ma temo di saperlo ;D ... che senso ha questa operazione fatta dall'AVS e sostenuta da Durnwalder ... se non quello di "buttare in politica", creando inutili divisioni, una questione che dovrebbe restare nell'ambito alpinistico-turistico ... Mi risulta che una Commissione creata ad hoc  ha stabilito che, dei 1.526 toponimi tutti in tedesco installati dall’Alpenverein, il 10% delle indicazioni dovrebbe restare in tedesco, mentre un 45% dovrebbe essere interamente bilingue e un altro 45% avere in italiano almeno l’indicazione generica come lago o monte. Tutti in versione bilingue anche i nomi dei rifugi. Ma Durnwalder non ci sta ... ;D Mi chiedo: ma perchè sollevare ora la questione dopo tanti anni dal "pacchetto", dove la tradizione dei cartelli bilingui - bene o male - si era consolidata?  dove sono stati scritti libri e cartine con i 2 nomi e, di conseguenza, il turista è spiazzato trovandone improvisamente uno solo, e il turista di lingua italiana aveva imparato a leggere sui cartelli WILDE KREUZSPITZE-PICCO DELLA CROCE ... che potrà anche essere mal tradotto, non so ... che disturbo davano i cartelli bilingui? quelli di una cattiva traduzione? :D  Credo si voglia nascondere dietro la scusante della "traduzione ridicola" in italiano del nome tedesco storicamente consolidato ben altro ... :D e poi l'Alto Adige non è storicamente legato a una sola cultura ..  300 anni di toponimi nella forma tedesca rappresentano un filo conduttore culturale e storico per il gruppo linguistico tedesco; e’ peraltro vero che 80 anni e millenni precedenti di toponimi nella forma italiana o pre-romana rappresentano una analoga forma di collegamento culturale, storico e civile per il gruppo linguistico italiano dell’Alto Adige.
E poi ...  guardando i cartelli qui fotografati: WILDE KREUZSPITZE non è tradotto, si dice ;D, perchè è un toponimo tedesco consoldidato ... ma ALM (Malga) ... non è un toponimo ... e allora  ;D perchè non è tradotto?
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: radetzky - 01/09/2011 18:34
... Mi risulta che una Commissione creata ad hoc  ha stabilito che, dei 1.526 toponimi tutti in tedesco installati dall’Alpenverein, il 10% delle indicazioni dovrebbe restare in tedesco, mentre un 45% dovrebbe essere interamente bilingue e un altro 45% avere in italiano almeno l’indicazione generica come lago o monte. Tutti in versione bilingue anche i nomi dei rifugi

è questo che fa ridere per non dire piangere ! Nel nostro paese si istituisce una commissione per occuparsi di simili stupidaggini ! Chiaro che Durnwalder (se fosse una località si potrebbe chiamarla...Boscosecco o qualcosa di simile  ;D ::) ) fa politica ne + ne meno di come l'ha sempre fatta il CAI.
In Svizzera le lingue ufficiali sono quattro ma in ogni cantone, sulla segnaletica sia di montagna che stradale, si usano solo i nomi originali salvo i passi di transito da un cantone all'altro che hanno doppio nome (Gottardo-Gotthard, Lucomagno-Lukmanier) e non è mai morto nessuno ne alcuno si è mai sentito offeso.
 :)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Claudia - 01/09/2011 22:24
Io sono per il bilingue... non fai torto a nessuno e non costa nulla.
se una cosa s'è sempre chiamata così non vedo il bisogno di tradurla o di storpiarla... ognuno la chiami come vuole ma chiunque legge deve capire!
e se è un inglese/francese/spagnolo ecc... che impari o l'italiano o il tedesco  ;D

Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: edel - 01/09/2011 23:01
Comunque, a parte le tabelle..., il posto è veramente stupendo!! :D
il lago Selvaggio non l'avevo mai sentito nominare!!   Bellissimo il colore... sembra blu intenso!  Complimenti per l'escursione Oma... caspita che dislivello!! :o
Mi informerò meglio su questi luoghi che credo proprio di non conoscere...
Mi piacerebbe arrivare almeno al Lago Selvaggio!! :)  Che si possa dormire al rifugio Bressanone?  ;)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Claudia - 01/09/2011 23:11
Mi piacerebbe arrivare almeno al Lago Selvaggio!! :)  Che si possa dormire al rifugio Bressanone?  ;)
senza dubbio, ha pure il bivacco invernale  ;)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Oma - 02/09/2011 00:12
Brava Oma ... bel giro e bellissime foto ... :D :D :D di una escursione che ho fatto anch'io più volte. Ma mettiamo i puntini sulle "i": ;D
parcheggio prima di Malga Fana: m. 1697-Picco della Croce: m. 3132,
 fanno 1435 metri di dislivello in salita :o :o :o caspita ... io propongo il controllo antidoping ... prima di omologare il risultato  :D ... scherzo  ;)
Meno male che anche tu  tieni alta la bandiera di noi over ...  :-X :-X :-X ... e qui scatta la privacy ...!!!
Grazie per i complimenti! E' stata proprio una gran bella soddisfazione ... era da un bel po' che non facevo dislivelli "importanti" ...  :D ma siamo poi così OVER...?  ;D

Belle foto Oma!  ;)
... quindi non possono avere simile o pari dignità i due nomi?

Grazie!  :) Danke! ;)

Comunque, a parte le tabelle..., il posto è veramente stupendo!! :D
il lago Selvaggio non l'avevo mai sentito nominare!!   Bellissimo il colore... sembra blu intenso!  Complimenti per l'escursione Oma... caspita che dislivello!! :o
Mi informerò meglio su questi luoghi che credo proprio di non conoscere...
Mi piacerebbe arrivare almeno al Lago Selvaggio!! :)  Che si possa dormire al rifugio Bressanone?  ;)

A me è stato detto "Vai che il posto merita!"... pertanto ti giro la stessa frase e ... buona passeggiata!! :) ;) ciaoo!
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: AGH - 02/09/2011 08:17
che bei posti, che ignoro completamente purtroppo... :( Mi sa che dal prossimo anno comincio a battere un po' di alto adige :)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: edel - 02/09/2011 09:10
Grazie per i complimenti! E' stata proprio una gran bella soddisfazione ... era da un bel po' che non facevo dislivelli "importanti" ...  :D ma siamo poi così OVER...?  ;D

Macchè!!   Probabilmente facciamo solo parte del  "gruppo dei babbioni" (come li ha definiti AGH qualche giorno fà...) dai   45 - ai 65!! :D  ( vedi sondaggio "età dei forumisti" )  poi è un piccolo  dettaglio in che punto ci si trova all'interno de 'sta forcella...  ;) ;)  ;D!!  ciao
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: AGH - 02/09/2011 09:37
Macchè!!   Probabilmente facciamo solo parte del  "gruppo dei babbioni" (come li ha definiti AGH qualche giorno fà...) dai   45 - ai 65!! :D 

guarda che nei "babbioni" ci sono pure io! :)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Oma - 02/09/2011 09:59
che bei posti, che ignoro completamente purtroppo... :( Mi sa che dal prossimo anno comincio a battere un po' di alto adige :)
Vedrai che non te ne pentirai  :) ... tanto più se ti piacciono i percorsi poco frequentati!  ;) questo giro tocca in parte l'Alta Via di Fundres http://www.edelrauthuette.it/app_upload/editor/9501/Alta%20Via%20di%20Fundres.pdf un percorso che inizia a Prati nella val di Vizze e termina a Falzes in Pusteria ad alcuni km da Brunico ...  :) :)

guarda che nei "babbioni" ci sono pure io! :)
Bello essere in buona compagnia! ;D
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Claudia - 07/09/2011 20:48
che bei posti, che ignoro completamente purtroppo... :( Mi sa che dal prossimo anno comincio a battere un po' di alto adige :)
sì ma l'avevi già detto l'anno prima e non ti schiodi mai dai tuoi posti!  :)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: edel - 09/09/2011 09:45
la curiosità di scoprire questi posti, per me sconosciuti, era tanta...così eri siamo andati in "avanscoperta"!  ;)
Ci interessava vedere Rio di Pusteria, Valles, Maranza...capire in quale di questi paesi ci piacerebbe fermarci qualche giorno, appena possibile, per fare delle escursioni... e una delle mète sarà sicuramente l'incantevole lago Selvaggio visto sulle foto di Oma!!  :D

Ci incuriosiva molto Malga Fane, il villaggio alpino di vecchie baite, che abbiamo raggiunto lasciando l'auto poco dopo il paesino di Valles...poi è subentrata la voglia di vedere qualcosa in più anche se il tempo non era granchè... ::)
Abbiamo risalito la stretta e selvaggia gola di Valles col torrente al nostro fianco (e già questa l'ho trovata bellissima!!) fino al bivio per il rif. Bressanone e, deviando a sinistra, raggiunto la piccola malga Labiseben... :) Complice anche una pioggia insistente, ci siamo fermati qui a pranzo...ci siamo gustati il tipico piatto a base di uova/speck/ patate + un'ottima fetta di strudel e, aspettando che cessasse di piovere, chiaccherato a lungo (molto volentieri !), con una simpaticissima coppia da Brescia.  Il signore per anni era stato responsabile di una sez. Cai...(poi aveva passato il testimone a uno più giovane di lui) ed era un piacere ascoltare i suoi racconti ed esperienze!! :D  Poi ancora accompagnati da una pioggerellina siamo rientrati a malga Fane e al parcheggio.
Comunque i posti sono decisamente splendidi!! e quando ci sono ruscelli, torrenti che creano cascate, e sò che troverò anche dei laghetti per me è proprio il massimo!! :D
 
Sicuramente la prossima vacanza sarà in questi luoghi!  Abbiamo già fatto alcuni programmi e scelto le basi, grazie anche a preziosi consigli ricevuti... ;)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: max_red - 09/09/2011 09:59
Cavolo, malga Fane è incantevole con qualsiasi tempo!  :)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: PassoVeloce - 09/09/2011 10:14
Veramente bellissima questa Malga Fane!!ma ci si può pure dormire?

ci siamo gustati il tipico piatto a base di uova/speck/ patate
:P buonooooooo!mi pare si chiami Röstkartoffel o qualcosa del genere... buono come dolce il kaiserschmarrn  ;D :P
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: edel - 09/09/2011 11:59
Veramente bellissima questa Malga Fane!!ma ci si può pure dormire?
 :P buonooooooo!mi pare si chiami Röstkartoffel o qualcosa del genere... buono come dolce il kaiserschmarrn  ;D :P
Sono salita per informarmi proprio di quello! :)  Hanno un appartamento (per 2/4 persone) però lo affittano per una settimana...
in quanto al  kaiserschmarrn...è il mio preferito!! :P  quando lo trovo non posso rinunciare MAI!  ;) 
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Mau - 09/09/2011 12:27
Brava Edelweiss ... sempre bella la Malga Fana e tutta quella zona  :D

Credo che una di quelle 2 cime che compare lontana dietro la Malga Labiseben, tua terza foto, sia il Picco della Croce ... ;)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Oma - 12/09/2011 09:53
Credo che una di quelle 2 cime che compare lontana dietro la Malga Labiseben, tua terza foto, sia il Picco della Croce ... ;)
Direi che È il Picco della Croce  ;)


... sempre bella la Malga Fana e tutta quella zona  :D
In effetti anche d'inverno è bellissima ... :)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: monica - 22/09/2011 11:47
è bellissima questa escursione l'ho fatta quest'anno!!! :)
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Mau - 22/09/2011 12:10
è bellissimo questa escursione l'ho fatta quest'anno!!! :)
E qualche tua foto ... dai  :D
Titolo: Re: Lago Selvaggio - Picco della Croce [MONTI DI FUNDRES]
Inserito da: Selig - 22/09/2011 16:07
 :) Che bellezza questo tipic, Mau! Lo stesso posto sia in veste estiva che invernale!!!
Complimenti per la scelta del luogo: incantevole!
Quando vedo certe foto mi viene quasi voglia di ... "entrarci" ... per essere lì immediatamente e sentire i profumi del posto, ammirarne i colori, sdraiarmi sul morbido prato e seguire con lo sguardo il gioco delle nuvole, farmi cullare dal chiacchierio del torrente,... MAGARI si potesse!!!  :D
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: edel - 01/08/2012 15:28
Riprendo questo topic, desideravo molto vedere il bellissimo lago Selvaggio descritto da Oma un anno fà. L'avevo contattata in MP in quell'occasione per avere altre notizie. Di certo non immaginavo che, grazie a questo forum, sarebbe nata una bella amicizia e spesso ci diamo appuntamento e ci troviamo, con i rispettivi mariti, in giro per i monti per condividere una camminata.  Siamo stati una settimana a Valles, graziosissimo paesino in Val Pusteria, loro erano ad una ventina di km di distanza, (e sono tuttora in vacanza....beati loro! :)) hanno ripetuto volentieri, assieme a noi, questo splendida escursione...e anche qualche altra che racconteremo! ;)

Giovedì 27 luglio partiamo verso le 7.30 dall'idilliaco villaggio alpino di Malga Fane ancora addormentato e pertanto ancora più bello! :) a mt. 1700 ca. 
Il meteo non è granchè, è molto nuvoloso, ma siamo fiduciosi e speriamo migliori. Percorriamo la selvaggia e bellissima gola di Valles e passando per malga Labiseben raggiungiamo il Lago Selvaggio - Wilder See - a mt. 2532 in poco più di 3 ore.
Il lago è semplicemente STUPENDO e c'è anche il sole! :D  è grandissimo, di colore blu intenso, profondo quasi 50 mt, acque trasparenti, incastonato tra le rocce! Facciamo pausa, molte foto...peccato proprio dover lasciare questo posto... ma  il giro è ancora lungo! Seguiamo una traccia sulla sinistra del lago, lo costeggiamo e in poco più di un'ora, con uno strappo finale abbastanza ripido raggiungiamo la forcella Rauhtaljoch a quota 2808 mt, ancora innevata, tra il Picco della Croce e la Cima della Vista.  Ci sono dei grossi nuvoloni scuri, si sente qualche goccia  ::)...la cima del Picco della Croce è lì davanti a noi, a momenti si vede altri no, la voglia di salire ci sarebbe... :-\ ma mio marito dichiara che lui  non farà nemmeno un metro di salita in più ... non pensava nemmeno di riuscire ad arrivare fin qua, è contento... ma ora... è  proprio ”cotto”! :)  Oma c'è già salita l'anno scorso con una giornata decisamente migliore… sprona me a salire con suo marito che un saltino lassù  desidera farlo comunque...e io che "muoio dalla voglia" mi aggrego, alleggerita però dallo zaino che lascio giù mooooolto volentieri  ;)!
Il sentiero sale ripido tra sfasciumi e roccette e in breve raggiungiamo la cima del Picco della Croce-Wilde Kreuzsitze a mt. 3135.  Lo spazio è poco in vetta...ci sono tre persone che se la raccontano seduti proprio ai piedi della croce...aspettiamo per vedere se si spostano... giusto per fare una foto...così intanto mangiamo un panino! Il panorama è vastissimo a 360°! :D …è vero che potrebbe essere migliore, manca la nitidezza e il cielo è proprio grigio... ma va benissimo lo stesso, l'importante è che non piova! ;) A nord si vedono tutte le vette di confine, continuo a scattare foto...verso est è suggestiva la visione del Gran Pilastro innevato che appare e sparisce in continuazione  dietro le nuvole...e poi la vista giù verso il Lago Selvaggio è spettacolare !!! Una foto sulla croce, la firma sul libro di vetta e poi torniamo velocemente alla forcella dove  soffia un vento freddo...scendiamo attraversando grandi lingue di neve per la Val di Rauhtal,  raggiungiamo una bellissima piana e appare il rif. Bressanone.  Intanto ora è uscito il sole ('sto dispettoso! >:() e il cielo è tutto azzurro...che rabbia!   
Arriviamo con calma al rifugio, pausa ristoratrice sulla terrazza, e poi ritorniamo al  parcheggio di malga Fane.  Bellissimo giro di circa 17 km.
questo è il percorso
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: edel - 01/08/2012 15:32
un pò di foto!
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: edel - 01/08/2012 15:35
altre foto
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: edel - 01/08/2012 15:38
 :)
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: edel - 01/08/2012 15:40
... :)
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: edel - 01/08/2012 15:42
ultime!  ;)
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: AGH - 01/08/2012 15:45
che posti :) bellissima la grande piana!
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: radetzky - 01/08/2012 16:04
idilliaco il villaggio di Malga Fane di cui, se ben ricordo, qualcuno (Claudia ? o dizzy ?) ha già parlato forse per l'ottimo ristoro .
Che tu sappia si può anche soggiornare ?
Grazie !
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: edel - 01/08/2012 16:47
idilliaco il villaggio di Malga Fane di cui, se ben ricordo, qualcuno (Claudia ? o dizzy ?) ha già parlato forse per l'ottimo ristoro .
Che tu sappia si può anche soggiornare ?
Grazie !
l'anno scorso mi ero informata proprio al villaggio perchè sarebbe piaciuto anche a noi  soggiornare qualche giorno in quel luogo! :)  Mi era stato detto che affittavano un appartamento x 2/4 persone ma per una settimana intera! (Se ti dovesse interessare, ho il numero di telefono )
Così abbiamo optato per una piccola pensione tranquillissima 1 km ca. dopo il paesino di  Valles...penso a circa  4/5 km dal parcheggio vicino a malga Fane.  Potevamo arrivarci in auto entro le  9 del mattino  e tornare dopo le  17.  Per il resto dell'orario era in funzione un servizio bus-navetta.
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: radetzky - 01/08/2012 18:06
Mi era stato detto che affittavano un appartamento x 2/4 persone ma per una settimana intera! (Se ti dovesse interessare, ho il numero di telefono )
grazie, ben accetto ! :D

Per il resto dell'orario era in funzione un servizio bus-navetta.

ergo: NON è il caso di andarci il sabato e la domenica.... ::)
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: edel - 01/08/2012 20:16
grazie, ben accetto ! :D

ti ho inviato i dati che avevo in mp 
ergo: NON è il caso di andarci il sabato e la domenica.... ::)
Lo penso anch'io...o perlomeno non in pieno agosto!  noi ci siamo passati al mattino presto o verso sera ed era sempre molto tranquillo, si stava bene!  :)  ma sono luoghi che conosco poco...
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: Oma - 01/08/2012 23:44
Mi fa proprio piacere che abbiate apprezzato queste zone e questo giro in particolare!  :)
Purtroppo anche la nostra vacanza ormai volge al termine, sabato si rientra  ;) il tempo vola!! ;D
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: AGH - 02/08/2012 06:35
Mi fa proprio piacere che abbiate apprezzato queste zone e questo giro in particolare!  :)
Purtroppo anche la nostra vacanza ormai volge al termine, sabato si rientra  ;) il tempo vola!! ;D

E come si fa a non apprezzare posti simili? Meravigliosi! Anzi ho preso nota, prima o poi un giro lassú lo faccio :)
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: jochanan - 02/08/2012 07:54
anch'io lo farò (magari l'anno prossimo, se mi tiene la gamba)
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: Franz - 02/08/2012 13:44
Fantastico giro! Complimenti a tutti! Ci sono stata ormai 3 anni fa...e non è detto che fra un po' non ci ritorni!  ;)
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: Alverman - 02/08/2012 14:19
Belle foto specialmente le panoramiche, ci sono stato anni fa, non ricordo quando e non mi ricordo se ho fatto foto o video, però fatto il giro al contrario con pernottamento al rif. Brixen, la salita viene spalmata su un percorso più lungo quindi meno faticosa.
Una volta in cima ho preferito scendere un po' verso nord per poi prendere il sentiero n. 2 così da evitare di ripetere l'ultimo tratto.
Bei posti, malga Fana è da favola, da ritornarci.
Sbaglio o l'ultimo tratto di strada è a pagamento o con navetta dopo un certo orario ? ah la memoria perde pezzi.
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: edel - 02/08/2012 18:19
... fatto il giro al contrario con pernottamento al rif. Brixen, la salita viene spalmata su un percorso più lungo quindi meno faticosa...
All'inizio anche noi avevamo pensato di farlo in due giorni in senso antiorario pernottando al rif. Bressanone, poi abbiamo visto che soggiornando a Valles, e  partendo presto al mattino, si poteva fare comunque! :)
Bei posti, malga Fana è da favola, da ritornarci.
Sbaglio o l'ultimo tratto di strada è a pagamento o con navetta dopo un certo orario ? ah la memoria perde pezzi.
Non sbagli  :)...a malga Fane, si arrivava con la propria auto salendo entro le 9 del mattino, e scendendo dopo le 17, altrimenti c'erano i bus-navetta a pagamento.
Son posti davvero bellissimi!  Ci siamo stati ora per la prima volta e il Lago Selvaggio mi ha colpito davvero! Peccato che il tempo si è guastato proprio per la salita al Picco della Croce! ... mio marito è rimasto affascinato dall'enorme piana che si attraversa prima di scendere al rif. Bressanone!  Spero ci ritorneremo!  ;)

Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: Sandro - 25/11/2012 18:03
3° gita scialpinistica sulla Wilde Kreuzspitze a m. 3.132  con partenza sempre dal parcheggio sopra Valles prima delle malghe della Fane.
Questa volta abbiamo dovuto portare gli sci per circa venti minuti fino a metà gola, poi era ben innevato. La neve era primaverile nel tratto sotto la cima poi dalla forcella Rauhjoch polvere fino al rifugio Brixnerhütte.
Siamo saliti tranquillamente in circa quattro ore, il dislivello dal parcheggio è di circa 1.300 m. Si stava bene e non tirava vento. Abbiamo visto tracce di discesa pure dalla Wurmmaulspitze (niente di particolare) ma alcuni ci hanno riferito che la discesa dalla Domenarspitze era stupenda, tutta in polvere.

http://www.veramontagna.it/Sci-alpinismo/Wilde-Kreuzspitze-Picco-della-Croce (http://www.veramontagna.it/Sci-alpinismo/Wilde-Kreuzspitze-Picco-della-Croce)

Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: Mau - 25/11/2012 19:37
Foto bellissime .. complimenti Sandro :D

PS Quando hai fatto questa escursione???
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: Sandro - 25/11/2012 20:00
Ciao Mao
sono salito questa mattina sulla Wilde, con condizioni nevose abbastanza buone. La zona dietro Valles è ben innevata e dato che la strada che porta alla Fane è ancora aperta si arriva in alto con l'autovettura.
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: edel - 25/11/2012 21:07
La zona dietro Valles è ben innevata e dato che la strada che porta alla Fane è ancora aperta si arriva in alto con l'autovettura.
Ciao Sandro foto bellissime! Ho visto quel posto in veste estiva ma così con la neve è veramente spettacolare !!  :o
Per caso sai fino a quando rimane aperta la strada che porta alla malga Fane?
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: Sandro - 26/11/2012 07:47
Ciao Edelweis,
Stanno portando a valle del legname e se non nevica a quote basse penso che il parcheggio della Fane sia ancora raggiungibile per alcuni giorni.
Titolo: Re:[MONTI DI FUNDRES] Lago Selvaggio - Picco della Croce
Inserito da: edel - 26/11/2012 15:58
Ciao Edelweis,
Stanno portando a valle del legname e se non nevica a quote basse penso che il parcheggio della Fane sia ancora raggiungibile per alcuni giorni.
Ti ringrazio dell'info!  :)