0 Utenti e 10 Visitatori stanno visualizzando questo topic.
Val di Non.Credo dipenda dal fatto che una varieta si chiami appunto rubinia o robinia.http://it.wikipedia.org/wiki/Robinia_pseudoacacia
Grazie, mi affascina come in pochi Km un termine possa cambiare così radicalmente (parlando poi di piante )
ho risposto "NO ! che me straco !"
Figurati che i primi tempi che bazzicavo in quel di Rovereto mi hanno chiesto se sapevo usare "el focol" Poi capito che si trattava del "podarol" ho risposto "NO ! che me straco !"
mentre se cerchiamo un acacia...http://it.wikipedia.org/wiki/Acacia
ma per sapere se e' un acacia basta che AGH ci dica se i rami hanno anche le spine.
in italiano credo roncola...in dialetto vicentino, a seconda delle zone... cortelasso, cortelòn, massangoGrazie manuel
l'immagine è stata risolutrice!
Poi capito che si trattava del "podarol"