Salendo dai laghi Inferno c'è un tratto ripido, di circa 20 minuti (vado a memoria), non particolarmente difficoltoso, che porta ad un altro piccolo laghetto senza nome (io lo chiamo lago Infernetto per comodità, deviando verso Ovest si può guadagnare la facile dorsale che conduce in vetta a Cima Nassere, super panoramica), quindi si segue il vallonecello pricipale puntando all'evidente forcella. Si scende una cinquantina di metri e si prende il sentiero L35 che porta verso lago Cengello - Malga Conseria. Difficoltà pressoché nulle. Paesaggi bellissimi.
Lo sviluppo stimato di 15 km è verosimile