GIM - Girovagando in Montagna in Trentino

ESCURSIONI IN MONTAGNA => Trentino Orientale => Escursioni estive in Trentino => Lagorai - Cima D'Asta - Rava => Topic aperto da: AGH - 11/06/2011 13:57

Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 11/06/2011 13:57
Riprendo il thread con l'intenzione di raccogliere qui tutte le info necessarie.
Ad iniziare dall'eccellente lavoro di Nantes che ha steso un programma per tappe su file xls, qui in allegato.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 11/06/2011 14:06
Complimentiiiiiiiiiii!!!!
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 14/06/2011 11:20
Sollevo di nuovo questo thread perchè io la ho in testa sta cosa...

Ieri parlando con un'amica mi ha detto che lei l'ha fatta e ha dormito nelle trincee della guerra.... ed è andata ccon un gruppo di ragazzi di un'associazione...

voi che ne dite? che ne pensate?
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 14/06/2011 11:42
Sollevo di nuovo questo thread perchè io la ho in testa sta cosa...

Ieri parlando con un'amica mi ha detto che lei l'ha fatta e ha dormito nelle trincee della guerra.... ed è andata ccon un gruppo di ragazzi di un'associazione...

voi che ne dite? che ne pensate?

cosa vuol dire nelle "trincee di guerra"? Mi sembra una stupidaggine... :)  Forse alludeva a qualche bivacco che è stato realizzato?
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: enry69 - 14/06/2011 11:47
Sollevo di nuovo questo thread perchè io la ho in testa sta cosa...
Ieri parlando con un'amica mi ha detto che lei l'ha fatta e ha dormito nelle trincee della guerra.... ed è andata ccon un gruppo di ragazzi di un'associazione...
voi che ne dite? che ne pensate?
Non so cosa intendesse la tua amica ma...di sicuro posso dirti per esperienza personale che in certi posti e a certe altitudini, dormire scomodi equivale a non dormire. Specie se dormi sotto le stelle e sopra i 2000 mt.
Forse dormire nelle trincee lei intende in qualche grotta o buco scavato dai militari un secolo fa? Peggio ancora. Quel che rimane delle grotte e delle trincee della prima linea sul lagorai, da quel che ho visto, è solitamente buio, sporco, umido se non allagato e offre tutto fuori che un piano di appoggio comodo per un eventuale materassino o/o tenda di ricovero.
Poi, oddio, in certi frangenti, di necessità si fa virtù.
Viceversa, anche senza perdere tanta quota al termine di tappa, si possono sfruttare i numerosi baiti e/o bivacchi e/o rifugi che si trovano durante il percorso.
Vorrei dire che la lunghezza delle mie tappe l'ho decisa proprio in funzione dei pernotti ;)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: enry69 - 14/06/2011 11:56
es:
la mia prima notte l'ho passata in tenda a 30cm dalla sponda del lago Erdemolo appoggiato su 5 mq di erbetta fresca e soffice; ho dormito sebbene il temporalone perchè la stanchezza era di +.
la seconda notte ho appoggiato la tendina a mezzo metro dall'acqua del lago delle Buse. Notte stellata magnifica. Dormito dalle 21.30 alle 05.00.
la terza notte l'ho passata al bivacco Teatin. E' appunto una grotta e il soffitto sgocciola. Già quello era sufficiente a svegliarmi. Inoltre tirava vento forte e ci sono molti spifferi.
La quarta notte l'ho passata al bivacco Paolo e Nicola. Quasi non ho dormito dalla mangiata fatta con gli altri ospiti di passaggio.
Dormire in trincea la vedo duretta...
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 14/06/2011 11:59
molto bene!!
Come la vedete se piazzassi una tenda ben salda su una cima???
Dovrebbe essere stupendo una foto della mia tenda sulla cima e il tramonto dietro!!
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: enry69 - 14/06/2011 12:10
molto bene!!
Come la vedete se piazzassi una tenda ben salda su una cima???
Dovrebbe essere stupendo una foto della mia tenda sulla cima e il tramonto dietro!!
no comment :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 14/06/2011 12:11
daiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii    ;D ;D ;D ;D ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: enry69 - 14/06/2011 12:17
cima Cauriol vorrei è ottima per piantare una tendina ben salda!
Una cima erbosa e a panettone.
La migliore!!! ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 14/06/2011 12:30
cima Cauriol vorrei è ottima per piantare una tendina ben salda!
Una cima erbosa e a panettone.
La migliore!!! ;D

Provo affetto nei tuoi confronti in questo momento!! Vorrei provarla in un week end con l'assoluta certezza di una notte serena in loco!!!
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: enry69 - 14/06/2011 13:05
 ;D ;D ;D ;)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 14/06/2011 13:18
Non so cosa intendesse la tua amica ma...di sicuro posso dirti per esperienza personale che in certi posti e a certe altitudini, dormire scomodi equivale a non dormire. Specie se dormi sotto le stelle e sopra i 2000 mt.
Forse dormire nelle trincee lei intende in qualche grotta o buco scavato dai militari un secolo fa? Peggio ancora. Quel che rimane delle grotte e delle trincee della prima linea sul lagorai, da quel che ho visto, è solitamente buio, sporco, umido se non allagato e offre tutto fuori che un piano di appoggio comodo per un eventuale materassino o/o tenda di ricovero.
Poi, oddio, in certi frangenti, di necessità si fa virtù.
Viceversa, anche senza perdere tanta quota al termine di tappa, si possono sfruttare i numerosi baiti e/o bivacchi e/o rifugi che si trovano durante il percorso.

concordo con enry anche se lo stesso discorso potrebbe esser fatto per certi bivacchi, non di rado sporchi, umidi, puzzolenti e pieni di insetti e bestie strane... Resto sempre convinto che la propria tenda sia il posto migliore, più *pulito* e asciutto che si possa desiderare :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 14/06/2011 13:23
molto bene!!
Come la vedete se piazzassi una tenda ben salda su una cima???
Dovrebbe essere stupendo una foto della mia tenda sulla cima e il tramonto dietro!!

alan, fermati un attimo e ragiona. La cima di una montagna di solito è il posto peggiore. La tenda va messa anzitutto in un posto riparato dal vento, quindi in piano ma a distanza da possibili avvallamenti che convoglino acqua (se arriva un bel temporale notturno non penso tu voglia abbandonare precipitosamente in mutande la tenda che si allaga giusto?  ;D)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 14/06/2011 14:35
alan, fermati un attimo e ragiona. La cima di una montagna di solito è il posto peggiore. La tenda va messa anzitutto in un posto riparato dal vento, quindi in piano ma a distanza da possibili avvallamenti che convoglino acqua (se arriva un bel temporale notturno non penso tu voglia abbandonare precipitosamente in mutande la tenda che si allaga giusto?  ;D)

Io ho premesso in condizioni di assoluta stabilità !! Cii penso su 2000 volte prima di fare una cosa così!! Ma per provarla una volta non sarebbe male.. la mia idea è fare più la foto che altro!! Poi se voglio svegliarmi e vedere il paesaggio "paura" allora magari mi metto in costa da qualche parte.. Magari parleremo anche più avanti di "DOVE" installare una tenda per passare la notte :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 14/06/2011 15:05
Io ho premesso in condizioni di assoluta stabilità !! Cii penso su 2000 volte prima di fare una cosa così!! Ma per provarla una volta non sarebbe male.. la mia idea è fare più la foto che altro!! Poi se voglio svegliarmi e vedere il paesaggio "paura" allora magari mi metto in costa da qualche parte.. Magari parleremo anche più avanti di "DOVE" installare una tenda per passare la notte :)

'unica volta che ho piantato una tenda in cima a una montagna è stato sul doss d'abramo, che ha un cima pratosa ottima per lo scopo. Un po esposta magari, la notte ha fatto un freddo bécco ma la mattina alle 6 ci siamo svegliati con un mare di nuvole meraviglioso sotto di noi...
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 14/06/2011 15:11
Uhm... ho visto gente in tenda sul Cornetto anche!!! :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: PassoVeloce - 14/06/2011 15:37
Uhm... ho visto gente in tenda sul Cornetto anche!!! :)
saran stati 'mbriaghi!  ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 14/06/2011 17:07
saran stati 'mbriaghi!  ;D
no, dicevano che si preparavano agli 8000.... erano polacchi, gent esenza cervello hahahaha peggio dei tedeschi
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: PassoVeloce - 14/06/2011 18:50
no, dicevano che si preparavano agli 8000.... erano polacchi, gent esenza cervello hahahaha peggio dei tedeschi
;D di solito si va sulla Tosa a far ste prove  ;D ;D ..secondo me provavano qualcos'altro!  ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 14/06/2011 19:52
;D di solito si va sulla Tosa a far ste prove  ;D ;D ..secondo me provavano qualcos'altro!  ;D

si la sgnappa  ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 14/06/2011 20:57
;D di solito si va sulla Tosa a far ste prove  ;D ;D ..secondo me provavano qualcos'altro!  ;D

lol.... beh sulla Tosa è stupendo dormire secondo me... sarebbe davvero figo!!
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: nantes - 14/06/2011 22:24
A proposito di zaini... allego una foto di un giro di tre giorni in lagorai fatto nel 1990 (avevo con me le mie figlie di 3 e 6 anni...) con mia moglie e un'altra coppia di amici.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Claudia - 14/06/2011 22:34
Tenere le bimbe, pure con l'orsetto te le sei portate dietro! Carino anche il tuo zainetto, 20litri?!  ::)  ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: nantes - 14/06/2011 22:50
... Carino anche il tuo zainetto, 20litri?!  ::)  ;D

uno "zainetto" Ferrino 80+10 litri... con tendina Swalbard 3/4 posti fissata in parte e materassini dall'altra (per controbilanciare) ;)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: PassoVeloce - 15/06/2011 08:13
A proposito di zaini... allego una foto di un giro di tre giorni in lagorai fatto nel 1990 (avevo con me le mie figlie di 3 e 6 anni...) con mia moglie e un'altra coppia di amici.
:o :o ah ora capisco tante cose!! da quella volta non potendo ridurre il peso dello zaino hai deciso di togliere del tuo  ;D ;D sei la metà adesso!  ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: danieled - 15/06/2011 08:56
Ma secondo voi quale è la direzione "naturale" pe reffettuare la TLG? Panarotta-Rolle o viceversa?
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Mau - 15/06/2011 09:22
Ma secondo voi quale è la direzione "naturale" pe reffettuare la TLG? Panarotta-Rolle o viceversa?
Non ho mai fatto la Trans Lagorai per intero, ma ho percorso diversi pezzi del percorso ... da quello che ho letto sui "sacri testi" e visto su internet, mi pare che la maggioranza facciano la TLG da Panarotta al Rolle ... ci sarà sicuramente un motivo ....
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: PassoVeloce - 15/06/2011 09:41
Non ho mai fatto la Trans Lagorai per intero, ma ho percorso diversi pezzi del percorso ... da quello che ho letto sui "sacri testi" e visto su internet, mi pare che la maggioranza facciano la TLG da Panarotta al Rolle ... ci sarà sicuramente un motivo ....
Ecco...io non so perchè ma la vedo più naturale dall'altra  ::) Panarotta-Rolle mi sembra di farla contromano  ;D boh forse dal Rolle essendo + a nord dà quell'illusione di fare + discesa  ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: danieled - 15/06/2011 09:42
Si, sicuramente ci sarà un motivo plausibile; mi interesserebbe conoscerlo.

Probabilmente (non quest'anno ma ahimè solo il prossimo) anche io coi soci (poltroni e pieni di scuse) affronterò la TLG e mi interesserebbe capire questa cosa!
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 15/06/2011 18:15
A proposito di zaini... allego una foto di un giro di tre giorni in lagorai fatto nel 1990 (avevo con me le mie figlie di 3 e 6 anni...) con mia moglie e un'altra coppia di amici.

Bei tempi, quelli! Anch'io ho portato le mie figlie, ma non la moglie, in tenda sul Lagorai per ben tre volte. Devo dire che in quei tre giorni lavoravo come un asino, ma che bei ricordi!
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 15/06/2011 19:35
Si, sicuramente ci sarà un motivo plausibile; mi interesserebbe conoscerlo.

Probabilmente (non quest'anno ma ahimè solo il prossimo) anche io coi soci (poltroni e pieni di scuse) affronterò la TLG e mi interesserebbe capire questa cosa!


be sostanzialmente il VERO trekking del lagorai si fa "in salita", cioè come se fosse una cima, ovvero dalla Panarotta verso il Rolle, dove sono concentrate le cime più alte del percorso.
Quelli che partono dal Manghen fanno solo mezza traversata :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: nantes - 16/06/2011 21:34
Se quest'anno riuscirò a farlo, per comodità partirò dal Rolle... e spero questa volta di arrivare alla Panarotta; a me sembra più comodo...
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: PassoVeloce - 16/06/2011 21:49
Se quest'anno riuscirò a farlo, per comodità partirò dal Rolle... e spero questa volta di arrivare alla Panarotta; a me sembra più comodo...
;D  ;)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: nantes - 16/06/2011 21:54
in riferimento ai bivacchi c'è da fare attenzione se si vuole appoggiarsi al "Paolo e Nicola", un buon punto ben attrezzato con acqua vicina, però molto spesso ci si trova gente in "ferie".
Un paio di anni fà ho trovato gente che aveva intenzione di rimanerci una settimana per visitare le cime li in giro...

Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 16/06/2011 21:56
in riferimento ai bivacchi c'è da fare attenzione se si vuole appoggiarsi al "Paolo e Nicola", un buon punto ben attrezzato con acqua vicina, però molto spesso ci si trova gente in "ferie".
Un paio di anni fà ho trovato gente che aveva intenzione di rimanerci una settimana per visitare le cime li in giro...

e poi serve spesso alle "sbaraccate" dei locals :))) Per questo preferisco la tenda, vado senza patemi d'animo e mi fermo dove mi pare
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: nantes - 16/06/2011 22:00
poi
a proposito di tendina
so che era vietato l'uso della tenda ai laghi Colbricon e, stando alle indicazioni dei gestori del rifugio, almeno fino alla forcella Colbricon ci avevano sconsigliato di accamparci...
non so se la situazione è cambiata...
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 16/06/2011 22:06
poi
a proposito di tendina
so che era vietato l'uso della tenda ai laghi Colbricon e, stando alle indicazioni dei gestori del rifugio, almeno fino alla forcella Colbricon ci avevano sconsigliato di accamparci...
non so se la situazione è cambiata...

addirittura... e perché mai? Quando ho fatto la traversatina laghi colbricon-biv. paolo e nicola ho proprio campeggiato ai laghetti. Poi è chiaro che al gestore può non far piacere avere tende sotto al naso... A meno che non abbiano concepito un divieto per qualche altro motivo, peraltro risibile visto che ci vogliono far passare il collegamento con s. martino di castrozza   >:(
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: nantes - 16/06/2011 22:30
Penso sia per il fatto del parco Paneveggio - Pale di San Martino (mi sembra che il limite arrivi presso la cima Cece), il regolamento vieta il campeggio fuori dalle aree attrezzate...
comunque un bivacco effettuato dalla sera al mattino, fatto con giudizio, senza tracce visibili una volta smontata la tenda e ripreso il cammino, non penso sia una cosa tanto deprecabile...
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Mau - 26/11/2012 18:59
La TransLagorai


http://amicidelbuffet.altervista.org/Album/Translagorai%20-%20In%20cammino%20nel%20silenzio%20delle%20montagne.pdf (http://amicidelbuffet.altervista.org/Album/Translagorai%20-%20In%20cammino%20nel%20silenzio%20delle%20montagne.pdf)
 
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 26/11/2012 19:22
La TransLagorai


http://amicidelbuffet.altervista.org/Album/Translagorai%20-%20In%20cammino%20nel%20silenzio%20delle%20montagne.pdf (http://amicidelbuffet.altervista.org/Album/Translagorai%20-%20In%20cammino%20nel%20silenzio%20delle%20montagne.pdf)

ho dato un'occhiata rapidissima... una foto mi sa tanto che me l'hanno fregata... (quella del lago stellune). Poi ci sono foto che non c'entrano nulla, es. quella delle Montagne Rocciose! :(
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AndFra - 26/11/2012 21:13
ho dato un'occhiata rapidissima... una foto mi sa tanto che me l'hanno fregata... (quella del lago stellune). Poi ci sono foto che non c'entrano nulla, es. quella delle Montagne Rocciose! :(

Quoto ;)!

La descrizione dell'itinerario non sembra malvagia, ma alcune foto sono davvero bizzarre :o; alcune angolature poi sembrano forzate e improbabili... Insomma, forse non rispecchiano a pieno la natura tipica del Lagorai :-\.

Ciao, AndFra 8)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: jochanan - 27/11/2012 08:24
anche al rif. Cauriol, dove ho pernottato2 volte è vietato piantare tende. La responsabile del rifugio a scanso di multe ha consigliato i tendaioli di nascondersi dietro il boschetto
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 27/11/2012 09:26
la donna gestrice del cauriol è una gran donna, simpaticissima!!! Mi è rimasta nel cuore quando l'ho fatta la translagorai
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 27/11/2012 09:40
anche al rif. Cauriol, dove ho pernottato2 volte è vietato piantare tende. La responsabile del rifugio a scanso di multe ha consigliato i tendaioli di nascondersi dietro il boschetto

divieto comunale?
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Selvagem - 27/11/2012 15:04
La TransLagorai


http://amicidelbuffet.altervista.org/Album/Translagorai%20-%20In%20cammino%20nel%20silenzio%20delle%20montagne.pdf (http://amicidelbuffet.altervista.org/Album/Translagorai%20-%20In%20cammino%20nel%20silenzio%20delle%20montagne.pdf)
 

La presentazione appare poco credibile agli occhi degli esperti ma vabbè..la figura la fanno loro.  In un trek così lungo l'importante è avere soprattutto pazienza e resistenza, senza perdere la voglia di godersi la natura anche nei piccoli dettagli. La situazione logistica è influenzata dalla disponibilità dei bivacchi ma basta non andare nei weekend di alta stagione e se si punta sulla tenda, direi meglio ancora,...il massimo della libertà, divieti o non divieti la pianto dove voglio e no di sicuro al Sadole.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 27/11/2012 18:11
Mi sembrava ci fosse qualcosa di Nantes a proposito di Traversata del Lagorai. Niente foto, ma tutto sostanza, cioè quello che piace a me.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Selig - 28/11/2012 11:19
Ciao! Ma intendi farla adesso? Oppure con gli sci quest'inverno?
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: jochanan - 28/11/2012 14:05
agh, non saprei... io mi sono accontentato del NO. Mi pare però di ricordare che la multa la appiopperebbero i forestali.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 28/11/2012 18:13
Ciao! Ma intendi farla adesso? Oppure con gli sci quest'inverno?
Se le domande sono rivolte a me, rispondo no a tutte due. Alla seconda risposta aggiungo un "purtroppo": è stato uno dei sogni della mia vita, di quelli che ricorrevano ad ogni inizio di stagione invernale. Ormai sono troppo vecchio per poterlo realizzare. :'( :( ::)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 28/11/2012 18:20
Se le domande sono rivolte a me, rispondo no a tutte due. Alla seconda risposta aggiungo un "purtroppo": è stato uno dei sogni della mia vita, di quelli che ricorrevano ad ogni inizio di stagione invernale. Ormai sono troppo vecchio per poterlo realizzare. :'( :( ::)

volere è potere, mica hai 90 anni e vai ancora forte...
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 28/11/2012 18:28
volere è potere :P, mica hai 90 anni e vai ancora forte... ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Mau - 28/11/2012 18:43


 ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 28/11/2012 20:11
Eh già, in più oltre a essere "diversamente giovane", sono anche (un po') sordo... della sviolinata non mi sono nemmeno accorto.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 28/11/2012 20:35
Eh già, in più oltre a essere "diversamente giovane", sono anche (un po') sordo... della sviolinata non mi sono nemmeno accorto.

ma non è una sviolinata dai, uno che fa cima corma da dove sei salito tu non mi pare proprio in disarmo... :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 28/11/2012 20:41
No, dai, era solo una battuta per rispondere a Mau. La traversata invernale del Mira, però, rimane nella fantasia.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 28/11/2012 20:50
No, dai, era solo una battuta per rispondere a Mau. La traversata invernale del Mira, però, rimane nella fantasia.

del Mira?
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 28/11/2012 20:54
del Mira...?
... bilioso!!!
Da te non me lo sarei aspettato ;D Primi segni di quel morbo, come si chiama che non me lo ricordo?... ;D ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: edel - 02/06/2013 11:15
In attesa della bella stagione,  che si spera arrivi quanto prima... ::) riprendo questo thread.
La Translagorai è indubbiamente un trekking fantastico ma non fattibile da qualsiasi persona, anche se con buon allenamento e qui mi riferisco soprattutto a noi e alle nostre attuali possibilità e resistenza in montagna... ;) 
Parlando qualche mese fà con i gestori del Sat Lagorai, ci avevano presentato una loro iniziativa che ci era parsa molto interessante.
Prevedevano infatti di organizzare un "trekking assistito", con gruppetti max di 8 persone, e con trasferimenti a fondovalle a loro cura verso strutture ricettive, affinchè anche i camminatori "normali" potessero realizzare questa magnifica traversata in 4 o 6 giorni.
Ora ho trovato sul loro sito che hanno inserito tutto il programma dettagliato, inserisco il link nel caso potesse essere una idea valida per i tanti appassionati del Lagorai   :)

http://www.satlagorai.it/index.php?option=com_content&view=article&id=29&Itemid=153 (http://www.satlagorai.it/index.php?option=com_content&view=article&id=29&Itemid=153)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 02/06/2013 11:47
L'idea del'organizzazione logistica è sicuramente apprezzabile, anche se ritengo che così la classica Translagorai perda molto del suo fascino.
Entrando nel dettaglio del programma noto che 3a e 4a tappa girano attorno al "sole" dell'hotel SAT-Lagorai. Ma d'altra parte forse è giusto così, dal momento che sono loro ad organizzare.
Tu, Edel, ci stai facendo un pensierino?
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: edel - 02/06/2013 12:09
L'idea del'organizzazione logistica è sicuramente apprezzabile, anche se ritengo che così la classica Translagorai perda molto del suo fascino.
Tu, Edel, ci stai facendo un pensierino?
è indiscusso che perde molto del suo fascino :) sono assolutamente d'accordo, ma resta anche il fatto che per noi, ora "diversamente giovani...e non solo"  la classica Translagorai rimane un sogno assolutamente proibitivo, forse così ...mai dire mai!  Ci lusingherebbe molto a dire il vero, ma dobbiamo valutare bene le varie tappe, dislivelli, lunghezze percorsi...e altro.   Intanto cerchiamo di documentarci, poi speriamo!  :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 02/06/2013 12:12
L'idea del'organizzazione logistica è sicuramente apprezzabile, anche se ritengo che così la classica Translagorai perda molto del suo fascino.
Entrando nel dettaglio del programma noto che 3a e 4a tappa girano attorno al "sole" dell'hotel SAT-Lagorai. Ma d'altra parte forse è giusto così, dal momento che sono loro ad organizzare.

non sono contrario a queste iniziative, che hanno per forza di cose dei "limiti". E' ovvio che chi può si arrangia da sé, ma è anche vero che, per chi  non può, per ragioni di tempo, distanza, capacità, sono una manna per provare a fare dei trekking senza rischiare necessariamente la pelle  ;D
Io moltissimi anni fa avevo progettato una traversata con alcuni asinelli, poi abortita per infortunio di uno dei partecipanti. Poi l'idea è stata realizzata e credo riproposta altre volte. Mi sembra una forma di turismo apprezzabile.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 02/06/2013 12:13
è indiscusso che perde molto del suo fascino :) sono assolutamente d'accordo, ma resta anche il fatto che per noi, ora "diversamente giovani...e non solo"  la classica Translagorai rimane un sogno assolutamente proibitivo

a me non pare... In fondo non avete mica ottant'anni e fate ancora dei signori giri :) Forse serve un po' di convinzione in più... In fondo la traversata classica sola andata comporta pochi giorni...
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: edel - 02/06/2013 12:30
a me non pare... In fondo non avete mica ottant'anni e fate ancora dei signori giri :) Forse serve un po' di convinzione in più... In fondo la traversata classica sola andata comporta pochi giorni...
eh...grazie dell'incoraggiamento!  Allora ripeto ancora  "mai dire mai"!  :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Stephano - 17/07/2013 16:39
Ciao a tutti! Sono nuovo!  :)

Verso fine luglio (se tutto va bene) mi accingerò a fare la Translagorai. Non vedo l'ora  8)
Sono mesi che organizzo tutto e farò la traversata classica dalla Panarotta al Rolle.

Mi trovo in difficoltà però nell'organizzare il ritorno dal Rolle verso il parcheggio della Panarotta dove lascierò l'auto.
Probabilente l'argomento è già stato affrontato, scusatemi se lo ripeto, ma non l'ho trovato nel forum.
Sapreste darmi delle indicazioni? Dei consigli... Ho già cercato del sito dei traporti pubblici del Trentino ma non mi ci raccapezzo!
Immagino che non sia l'unica persona che, in fase organizzativa, abbia trovato questo ostacolo, quindi magari potete darmi delle dritte!

Grazie in anticipo e speriamo vada tutto per il verso giusto!!  :D

Stefano
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 17/07/2013 17:29
Ciao a tutti! Sono nuovo!  :)
Verso fine luglio (se tutto va bene) mi accingerò a fare la Translagorai. Non vedo l'ora  8)
Sono mesi che organizzo tutto e farò la traversata classica dalla Panarotta al Rolle.
Mi trovo in difficoltà però nell'organizzare il ritorno dal Rolle verso il parcheggio della Panarotta dove lascierò l'auto.
Probabilente l'argomento è già stato affrontato, scusatemi se lo ripeto, ma non l'ho trovato nel forum.
Sapreste darmi delle indicazioni? Dei consigli... Ho già cercato del sito dei traporti pubblici del Trentino ma non mi ci raccapezzo!
Immagino che non sia l'unica persona che, in fase organizzativa, abbia trovato questo ostacolo, quindi magari potete darmi delle dritte!
Grazie in anticipo e speriamo vada tutto per il verso giusto!!  :D

in effetti è un problema reale. La cosa migliore sarebbe un amico pietoso che aspetta a trento (o meglio ancora al rolle :D) e che ci riporta a recuperare l'auto. O che la porta al Rolle (e allora bisogna che ci vada con due auto e 1 amico di scorta). Oppure dal rolle si rientra a trento (via fiemme, la via più rapida) e poi di lì si tenta il recupero dell'auto. Il problema è che fino a levico ci arrivi senza grossi problemi col treno, ma da levico alla panarotta qualcosa ci sarà ma tu devi informare bene. Oppure dal Rolle potresti rientrare dal Primiero (se esiste un servizio dal passo, credo di si) e saresti già in valsugana fino a Levico. Prova a sentire al telefono l'apt valsugana, e poi riferisci qui le risposte :)
http://www.visitvalsugana.it/ (http://www.visitvalsugana.it/)

Altre info eventualmente su trentinotrasporti o tramite il sito dell'apt centrale
www.visittrentino.it (http://www.visittrentino.it)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 17/07/2013 17:45
dal sito di Trentino Trasporti
con il trasporto pubblico (corriera) da passo Rolle a Cavalese,
http://srvtt.pegasus.it/OrariDiLinea/OrariDiDirettrice-E13E-122ESR.pdf (http://srvtt.pegasus.it/OrariDiLinea/OrariDiDirettrice-E13E-122ESR.pdf)
e da Cavalese a Trento:
http://srvtt.pegasus.it/OrariDiLinea/OrariDiDirettrice-E13E-103R.pdf (http://srvtt.pegasus.it/OrariDiLinea/OrariDiDirettrice-E13E-103R.pdf)

Per arrivare a Levico da TN, penso pochi problemi (corriera o treno).
Come dice AGH, l'inghippo è andare a recuperare la macchina in Panarotta.
Aggiungo che il servizio corriera che passa dal Rolle fa la tratta Cavalese-Fiera di Primiero, ovviamente nei due sensi. Quindi si può pensare a rientrare anche via Primiero-Valsugana (tutto corriera o corriera e poi treno). In corriera bisogna cambiare a Fiera di Primiero.
Rimane sempre la macchina lassù in Panarotta. Ideale sarebbe poter partire in qualche modo (non a piedi...) da Levico, ove potresti lasciare la macchina. In questo modo, al ritorno, un po' affaticato, non avresti il cruccio del recupero.
Molto dipende anche dall'ora in cui arrivi al Rolle.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 17/07/2013 17:53
dal sito di Trentino Trasporti
con il trasporto pubblico (corriera) da passo Rolle a Cavalese,
http://srvtt.pegasus.it/OrariDiLinea/OrariDiDirettrice-E13E-122ESR.pdf (http://srvtt.pegasus.it/OrariDiLinea/OrariDiDirettrice-E13E-122ESR.pdf)
e da Cavalese a Trento:
http://srvtt.pegasus.it/OrariDiLinea/OrariDiDirettrice-E13E-103R.pdf (http://srvtt.pegasus.it/OrariDiLinea/OrariDiDirettrice-E13E-103R.pdf)

Per arrivare a Levico da TN, penso pochi problemi (corriera o treno).
Come dice AGH, l'inghippo è andare a recuperare la macchina in Panarotta.
Molto dipende anche dall'ora in cui arrivi al Rolle.

grazie dei link, se ci fosse il servizio dal rolle verso trento via primiero (non l'ho capito) e poi valsugana, con fermata a levico, avrebbe il vantaggio di non dover cambiare a trento.... Quasi sicuramente il servizio pubblico arriva a vetriolo ma NON al parcheggio degli impianti. Vabè al limite di fa autostop, non sono troppi km
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 17/07/2013 17:56
Ho appena corretto.
Ho cercato "servizio pubblico Levico-Compet (Vetriolo)" ma non ho trovato nulla.
Vedrai che Kobang sa dare notizie aggiornate. Sono i suoi siti di decollo, ma lui sale a piedi :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 17/07/2013 18:08
Trovato anche l'ultimo pezzo:
http://srvtt.pegasus.it/OrariDiLinea/OrariDiDirettrice-E13E-416ESA.pdf (http://srvtt.pegasus.it/OrariDiLinea/OrariDiDirettrice-E13E-416ESA.pdf)
Questo fino al Compét (bivio Levico-Vetriolo). Poi altri 5 km fino al parcheggio della Panarotta.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 17/07/2013 18:14
Trovato anche l'ultimo pezzo:
http://srvtt.pegasus.it/OrariDiLinea/OrariDiDirettrice-E13E-416ESA.pdf (http://srvtt.pegasus.it/OrariDiLinea/OrariDiDirettrice-E13E-416ESA.pdf)
Questo fino al Compét (bivio Levico-Vetriolo). Poi altri 5 km fino al parcheggio della Panarotta.

ottimo! Giusta alternativa, come suggerivi, è lasciare la macchina giù a Levico, o alla peggio al Compet. Di lì fino al parcheggio si usa il pollice :)
Oppure amico o conoscente pietoso che ti porta su al parcheggio e poi riporta giù la macchina a Levico e la lascia da qualche parte.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 17/07/2013 18:32
Quindi ricapitolando per l'amico Stephano:

da Rolle via Predazzo a Cavalese (cambio)
da Cavalese a Trento
da Trento a Levico (corriera o treno)
da Levico a Compét e poi pollice o altro

oppure

da Rolle a Fiera di Primiero (cambio)
1. da Fiera di P. a Levico (corriera, può darsi che ci sia un cambio a Borgo) - 2. da Fiera di Primiero a Primolano (cambio, treno fino a Levico)
da Levico a Compét e poi pollice o altro




Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 17/07/2013 19:22
Quindi ricapitolando per l'amico Stephano:

da Rolle via Predazzo a Cavalese (cambio)
da Cavalese a Trento
da Trento a Levico (corriera o treno)
da Levico a Compét e poi pollice o altro

oppure

da Rolle a Fiera di Primiero (cambio)
1. da Fiera di P. a Levico (corriera, può darsi che ci sia un cambio a Borgo) - 2. da Fiera di Primiero a Primolano (cambio, treno fino a Levico)
da Levico a Compét e poi pollice o altro

a me pare più conveniente la seconda possibilità, tu che dici?
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Stephano - 17/07/2013 19:38
Beh, che dire, siete stati gentilissimi ed efficaci!!!  8)

Non escludo il pollice, fatto 30 si fa 31!!  :D
E pure secondo me la soluzione migliore è la seconda indicata da pianmasan.

Tutto questo se non riesco a convincere un amico o un familiare ad accompagnarmi o a rendermi meno complicato il recupero dell'auto!
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: pianmasan - 17/07/2013 20:52
a me pare più conveniente la seconda possibilità, tu che dici?
Beh, se si riesce a beccare il treno a Primolano, conviene, altrimenti, tutta in corriera da Fiera... l'è longa...
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 17/07/2013 21:49
Beh, se si riesce a beccare il treno a Primolano, conviene, altrimenti, tutta in corriera da Fiera... l'è longa...

ma da primolano è quasi tutta superstrada. Se sei gia' sulla corriera da fiera (non so se c'è il servizio fino a tn), io tiro dritto piuttosto che fare un cambio a primolano per prendere il treno. Inoltre il nostro amico sarà così stanco che dormirà tutto il viaggio  ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Stephano - 17/07/2013 23:44
Inoltre il nostro amico sarà così stanco che dormirà tutto il viaggio  ;D

Mooooooooolto probabile!!!  ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Stephano - 20/07/2013 10:57
Ce l'ho fatta!
Sono riuscito ad estorcere un passaggio ad un familiare che mi viene a prendere al Rolle!!! Mi sa che ci facciamo una giornata di relax con una bella maggnata (se ne avrò le forze...) e poi mi faccio accompagnare alla Panarotta.  8)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Selvagem - 20/07/2013 11:57
Ce l'ho fatta!
Sono riuscito ad estorcere un passaggio ad un familiare che mi viene a prendere al Rolle!!! Mi sa che ci facciamo una giornata di relax con una bella maggnata (se ne avrò le forze...) e poi mi faccio accompagnare alla Panarotta.  8)

Ottima idea!!! Bisogna coccolare gli autisti...se servono consigli per siti gastronomici basta chiedere ;)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Stephano - 20/07/2013 21:17
se servono consigli per siti gastronomici basta chiedere ;)

Grazie! Se non sapremo sotto quale tavola mettere le gambe chiederò aiuto!  :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 30/03/2014 13:40
Apt Valsugana ha pubblicato una cartina della Translagorai
http://www.visitvalsugana.it/documenti/idee%20vacanza/translagorai-cartina-web.pdf (http://www.visitvalsugana.it/documenti/idee%20vacanza/translagorai-cartina-web.pdf)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 03/06/2015 10:57
Ho realizzato una mappa dei rifornimenti acqua possibili (non sempre certi, dipende dalla stagione). Ogni segnalino riporta info sommarie sulle condizioni della sorgente/fonte d'acqua

Visualliza schermo intero

Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Matteo Nicolin - 03/06/2015 11:14
Fantastico, ben fatto! (http://www.barpasticceriailgiglio.it/public/cuore.png)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: climbalone - 03/06/2015 11:25
Ben fatto!
Nel caso uno stia girovagando per di là, avrebbe modo di consultare questa mappa?
O di portarsela dietro sotto qualche forma (come traccia su dispositivo GPS, o smartphone, e utilizzarla anche in assenza di connessione dati)?
Oppure occorre stamparla?
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 03/06/2015 11:30
bella domanda :)

la mappa è qui http://u.osmfr.org/m/37979/ (http://u.osmfr.org/m/37979/)
E' scaricabile come kml, gpx, geojson, si può anche stampare

Poiché non esistono dati ufficiali, sono andato a memoria... Se qualcuno ha da segnalare altre sorgenti o punti di rifornimento, ben venga :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: billyLumberjack - 30/06/2015 23:02
Sto pianificando la mia translagorai-fuga-dal-caldo-2015, ho realizzato una prima bozza con google earth e riconoscendo una maggior esperienza da parte di lorsignori sono a chiedervi consiglio.
In allegato la traccia con le tappe principali
(http://s27.postimg.org/90esdxhnn/translagorai.jpg)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 01/07/2015 07:42
Manca la parte occidentale

Inviato dal mio LG-D802 utilizzando Tapatalk

Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: billyLumberjack - 01/07/2015 08:23
probabile che dalla cartina non si veda bene, ma da malga cagnon di sopra salirei al croce, passo cadin e proseguirei verso cima Fornace...
Mi sto perdendo qualcosa?
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 01/07/2015 09:16
probabile che dalla cartina non si veda bene, ma da malga cagnon di sopra salirei al croce, passo cadin e proseguirei verso cima Fornace...
Mi sto perdendo qualcosa?

ma partendo da dove? La partenza classica è dalla Panarotta
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: billyLumberjack - 01/07/2015 09:23
Sono riuscito ad ottenere le immagini con una risoluzione maggiore, tanto per essere chiaro :)
(http://s23.postimg.org/40i0h2od3/giorno_1.jpg) (http://postimg.org/image/40i0h2od3/) (http://s23.postimg.org/7ldw0aswn/giorno_2.jpg) (http://postimg.org/image/7ldw0aswn/) (http://s23.postimg.org/noqd03ufr/giorno_3.jpg) (http://postimg.org/image/noqd03ufr/)

(http://s23.postimg.org/efo6pzljr/giorno_4.jpg) (http://postimg.org/image/efo6pzljr/) (http://s23.postimg.org/xedqwnr2v/giorno_5.jpg) (http://postimg.org/image/xedqwnr2v/) (http://s23.postimg.org/k1alu1m8n/giorno_6.jpg) (http://postimg.org/image/k1alu1m8n/)

Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 01/07/2015 10:12
Sono riuscito ad ottenere le immagini con una risoluzione maggiore, tanto per essere chiaro :)

ok il percorso è grosso modo quello solito, però 6 giorni te la pigli molto comoda :) Nulla di male ovviamente, di solito la traversata si fa in 3-4 giorni. Coi viveri come fai per 6 giorni?
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: billyLumberjack - 01/07/2015 10:29
Siamo un gruppo di 4/5 e non vorrei tirare il collo a chi non ha molto allenamento . . .
Per i viveri pensavo a liofilizzati come se non ci fosse un domani e approfittare del cauriol.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 01/07/2015 10:38
Siamo un gruppo di 4/5 e non vorrei tirare il collo a chi non ha molto allenamento . . .
Per i viveri pensavo a liofilizzati come se non ci fosse un domani e approfittare del cauriol.

un pasto lo puoi scroccare anche al Manghen :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: billyLumberjack - 01/07/2015 10:44
giusto!
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Selig - 01/07/2015 14:39
Che bella la translagorai!!! :-) Noi siamo partiti da passo rolle e arrivati alla panarotta... un gran bel giro! :-)
Non si può sbagliare perchè prosegui sempre in direzione ... dell'obiettivo!!!
Al passo manghen si può mangiare ma non dormire... noi avevamo portato la tenda il giorno prima e il rifugio ce l'ha custodita (meglio di così)
Buon divertimento! Ciao Luisa
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: billyLumberjack - 01/07/2015 14:43
Che bella la translagorai!!! :-) Noi siamo partiti da passo rolle e arrivati alla panarotta... un gran bel giro! :-)
Non si può sbagliare perchè prosegui sempre in direzione ... dell'obiettivo!!!
Al passo manghen si può mangiare ma non dormire... noi avevamo portato la tenda il giorno prima e il rifugio ce l'ha custodita (meglio di così)
Buon divertimento! Ciao Luisa
Ciao Luisa, ti ringrazio!
Terrò a mente i tuoi consigli . . .

Buona montagna
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: daniele73 - 06/07/2015 10:08
Ciao a tutti e tutte. Mesi fa ho parlato ad un'amica della possibilità di fare questa traversata e lei si è entusiasmata e ora mi ha chiesto se andiamo a farla, partendo dal Rolle. Lei vorrebbe portare le due figlie, ormai adulte, e i due cani. Io ho dei dubbi sulla fattibilità con i cani, per via di un paio di tratti complessi, in particolare quello dove si scende da una scaletta alta 5 o 6 metri dopo forcella Ceremana, ho visto una foto di un resoconto di Nantes che mi fa un po' dubitare su come scenderla con i cani. Insomma, la domanda è semplice: secondo voi è possibile portarsi i cani o la vedete troppo pericolosa? Grazie a chi mi aiuterà  :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 06/07/2015 11:48
Ciao a tutti e tutte. Mesi fa ho parlato ad un'amica della possibilità di fare questa traversata e lei si è entusiasmata e ora mi ha chiesto se andiamo a farla, partendo dal Rolle. Lei vorrebbe portare le due figlie, ormai adulte, e i due cani. Io ho dei dubbi sulla fattibilità con i cani, per via di un paio di tratti complessi, in particolare quello dove si scende da una scaletta alta 5 o 6 metri dopo forcella Ceremana, ho visto una foto di un resoconto di Nantes che mi fa un po' dubitare su come scenderla con i cani. Insomma, la domanda è semplice: secondo voi è possibile portarsi i cani o la vedete troppo pericolosa? Grazie a chi mi aiuterà  :)

Io farei il senso inverso, da Panarotta al Rolle. Le scalette nei pressi di ceremana sono aggirabili scendendo leggermente più a valle. Ci sono altri tratti, nei pressi della Forcella Busa della neve, che sono attrezzati, non ho idea se possono essere un problema, a occhi mi pare di no. Ma secondo me non è quello il problema, quanto portarsi il mangiare anche per i cani. Mangeranno pure loro no?  ;D
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 06/07/2015 12:25
Stavo guardando l'ìtinerario per chi volesse farlo senza tenda... è tutt'altro che semplice... esempio Biv. Mangheneti ha acqua? Dal Mangheneti in poi, passato il Passo, non sono più punti di appoggio in quota. A malga Stellune ad esempio si può pernottare? E più avanti? A parte i soliti biv. Coldosè, Teatin, biv Paolo e Nicola, biv. Moro non mi sembra ci siano tante alternative...
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Cipputiblog - 08/07/2015 12:12
Sì, comoda e bella. Una fontana a dieci metri dalla costruzione piccola. Il dato è del 2014.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: daniele73 - 08/07/2015 14:11
Grazie della risposta AGH  ;)
La facciamo partendo dal Rolle per essere più freschi nell'affrontare quella che riteniamo la parte del percorso più complessa e perchè il Manghen potrebbe anche diventare l'arrivo, per tutti o per qualcuno. Se posso, porrei un'altra domanda: pensando di dormire al bivacco Coldosè e riservandoci di scegliere sul momento se scendere verso il rifugio Cauriol oppure percorrere il nuovo sentiero 302 che passa a sud del monte Cauriol, stiamo studiando dove potremmo piazzare le tende dopo i laghetti delle Aie, che sono un'opzione ma che pensiamo anche di poter raggiungere così presto da avere la voglia di proseguire un altro po'. Così ci sarebbe utile sapere dove sia possibile piazzare le tende nella zona tra i laghetti delle Aie e i laghetti di Lagorai, ad esempio nei pressi del bivacco Teatin o sulle sponde del laghetto Pieroni, oppure se ci sia un altro posto nel mezzo. Sempre grazie in anticipo (prometto relazione scritta qui con foto dopo la traversata), ciao  :)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 08/07/2015 17:54
Sì, comoda e bella. Una fontana a dieci metri dalla costruzione piccola. Il dato è del 2014.

ti riferisci a Malga Stellune? ha brande, stufa etc?
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 08/07/2015 17:59
Così ci sarebbe utile sapere dove sia possibile piazzare le tende nella zona tra i laghetti delle Aie e i laghetti di Lagorai, ad esempio nei pressi del bivacco Teatin o sulle sponde del laghetto Pieroni, oppure se ci sia un altro posto nel mezzo. Sempre grazie in anticipo (prometto relazione scritta qui con foto dopo la traversata), ciao  :)

ho giustappunto preparato un file kmz con i posti "top" per la tenda :)

Se bivaccate al Coldosè, secondo me non ha molto senso scendere al Cauriol.... (discesa molto sfiancante, scivolosa e ripida nell'erba alta)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: daniele73 - 09/07/2015 11:33
 ;D fantastico! grazie!
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: jegger - 24/04/2017 12:13
Aggiorno questo post per fare a voi che siete più esperti dei posti un paio di domande.
Approfittando del ponte lungo, fra 1 e il 4 giugno, io ed un paio di amici si pensava di fare la Translagorai.
Secondo voi con le poche precipitazioni nevose che han fatto questo inverno, si riesce già a fare ad inizio giugno?
Ho notato che la Translagorai è esposta spesso a nord, quindi probabilmente i ramponi sarebbero obbligatori.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 24/04/2017 12:22
Ciao,
ahimè siamo un pò in balia del meteo, questi giorni dovrebbe mettere giu qualcosa in quota, sopratutto nei versanti nord.
Ieri ho fatto giusto un giro e direi che gran parte della neve sembra esser andata via, anche se, ci sono ancora zone abbastanza coperte. (e appunto il meteo.... è pazzo)

Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alex Bear - 24/04/2017 13:04
Aggiorno questo post per fare a voi che siete più esperti dei posti un paio di domande.
Approfittando del ponte lungo, fra 1 e il 4 giugno, io ed un paio di amici si pensava di fare la Translagorai.
Secondo voi con le poche precipitazioni nevose che han fatto questo inverno, si riesce già a fare ad inizio giugno?
Ho notato che la Translagorai è esposta spesso a nord, quindi probabilmente i ramponi sarebbero obbligatori.

Come già diceva Alan sui versanti a nord neve ancora presente, verificato anch'io di persona sia ieri che anche venerdì che ero in Val di Fiemme, in più questa settimana sembrerebbe che butti giù qualcosa soprattutto dai (circa) 1800 mt in su; poi da qui a giugno molto può cambiare ovviamente, dipende che temperature farà, segui gli sviluppi, comunque sia al massimo i ramponcini sono più che sufficienti secondo me.
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alex Bear - 24/04/2017 13:20
Aggiungo una foto scattata appunto venerdì scorso dal Corno Nero verso il Lagorai con Cima d'Asta che sbuca...  :)

(http://i.imgur.com/tKJPpHA.jpg)
Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 24/04/2017 14:26
Di solito la Translagorai è fattibile da metà giugno. A seconda degli inverni ci possono essere dei canaloni rivolti a nord ancora con neve. Questo inverno è stato avaro, tuttavia la presenza di ghiaccio o neve nei versanti nord non è da escludere.   Bisogna vedere come sarà l'andamento climatico di maggio per fare dei ragionamenti sensati

Inviato dal mio LG-H815 utilizzando Tapatalk

Titolo: Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: jegger - 24/04/2017 17:26
Vi ringrazio per le risposte. Molto gentili  ;)
Io e i miei amici pazienteremo 3/4 settimane per vedere come evolve il meteo e poi decideremo se è fattibile.
Probabilmente vi richiederò visto che siete del posto. Intanto grazie!  :)
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: baizox - 21/05/2017 22:00
Ciao a tutti, io con due amici dovevamo partire giovedì (25/5) ma purtroppo ad uno hanno tolto le ferie e l'altro non se la sente solo in due, abbiamo quindi rimandato all'inizio di luglio, qualcun altro di voi ce l'ha in programma in quel periodo? La direzione sarà Panarotta-Rolle, pensavamo in 4 giorni dormendo in zona manghen (conosciamo il proprietario) e poi nei bivacchi più avanti, ci portiamo comunque anche una tenda.

Inviato dal mio SM-A500FU utilizzando Tapatalk

Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: jegger - 22/05/2017 09:34
Io invece sono di nuovo qui per chiedere a voi che frequentate quei posti come sono le condizioni neve.
La nostra partenza sarebbe l'1 o 2 giugno. Dobbiamo anora decidere se partire dal Rolle o dal Manghen.
Quanta neve c'è? E di che tipo? I sentieri a nord sono praticabili? Servono i ramponi o basterebbe una piccozza?
Noi saremmo in 6 (per me pure in troppi siamo).
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: baizox - 22/05/2017 10:12
Sarebbe quindi impensabile che mi aggreghi? Io da solo xke ho poca fiducia dei miei compagni e ho paura che mi lascino a piedi anche a luglio... please...

Inviato dal mio SM-A500FU utilizzando Tapatalk

Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 22/05/2017 10:31
Io invece sono di nuovo qui per chiedere a voi che frequentate quei posti come sono le condizioni neve.
La nostra partenza sarebbe l'1 o 2 giugno. Dobbiamo anora decidere se partire dal Rolle o dal Manghen.
Quanta neve c'è? E di che tipo? I sentieri a nord sono praticabili? Servono i ramponi o basterebbe una piccozza?
Noi saremmo in 6 (per me pure in troppi siamo).

sicuramente molti passaggi a nord hanno neve e ghiaccio, e possono essere ostici da passare. Per questo io ritarderei la partenza almeno a metà giugno

(PS: Rolle-Manghen è metà trekking, il percorso intero della transalgorai parte/arriva dalla Panarotta)
Accludo foto di ieri in zona Croce-Rujoch. Ad esempio, nella seconda foto, il sentiero che va al Tonini ha molti passaggi in canalini ancora ostruiti da neve dura-ghiaccio. E qui siamo a quote relativamente basse, nella zona orientale del Lagorai è certamente peggio vista la quota media più elevata
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 22/05/2017 10:54
Credo che almeno fino a metà luglio sia impensabile di trovare tutto pulito a Nord, a meno che non faccia giornate di caldo eccezzionale, ieri un'amico che ha fatto il Bureloni nelle Pale di San Martino mi ha comunicato che da quota 2300 in sù c'è ancora molta molta neve.
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: jegger - 31/05/2017 11:05
Ciao  :)
Allora domani sera si parte. Alla fine abbiamo deciso di evitare la parte più complessa della Translagorai causa neve partendo da Panarotta, passando per Passo Manghen, arrivando fino al Lago delle Stellune e poi scendendo a Malga Sorgazza/Rif. Carlettini dove avremo lasciato la seconda auto.
Speriamo di riuscire a fare anche qualche divagazione lungo l'itinerario e soprattutto che il tempo regga anche se mettono pioggia e temporali pomeridiani.
Grazie per l'aiuto  :D
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 31/05/2017 12:15
Ciao Robert, innanzitutto in bocca al lupo per lo straordinario viaggio che farete!
Una domanda, perchè lasciare un'auto a Malga Sorgazza??? (per altro chiusa....)

Non puoi portare un'auto a Predazzo e arrivare fino al Cauriol, poi sali al Passo Moregna e scendi dalla Valmaggiore...
Vedresti altri bellissimi posti del Lagorai...
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: jegger - 31/05/2017 13:32
Grazie delle info Alan. Ora non ho una mappa sotto mano, ma stasera valuto le informazioni che mi hai dato su carta!
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 31/05/2017 14:01
Sorgazza e Carlettini sono in due valli diverse. Da Stellune in poi c'è sicuramente il tratto rognoso ed esposto sul versante nord. Bisogna casomai aggirare cima Stellune a sud per raggiungere forcella Busa della neve ma poi c'è il tratto attrezzato. C'è ancora neve sui versanti nord ci sono passato sabato e domenica scorsi.
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 31/05/2017 15:20
è anche per questo che gli ho proposto la mia ipotesi.
Anche perchè sinceramente non capivo che giro facesse dal Stellune alla Sorgazza....
Se è il versante del Val cion trova sicuro neve ancora, sopratutto per arrivare al 5 croci
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alex Bear - 31/05/2017 15:37
Citazione
Se è il versante del Val cion trova sicuro neve ancora, sopratutto per arrivare al 5 croci
                       

Secondo me no, dubito fortemente, a quote più alte sicuramente ma non a Passo Val Cion e Passo Cinque Croci. Poi per raggiungere Malga Sorgazza o attraverso Forcella Magna (sentiero 380-327) o per Forcella Buse Todesche scendendo la Val Vendrame (373-360-327) o ancora Forcella Orsera (373-328) passando per il lago di Costa Brunella.
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 31/05/2017 16:33
Citazione
Anche perchè sinceramente non capivo che giro facesse dal Stellune alla Sorgazza....
Se è il versante del Val cion trova sicuro neve ancora, sopratutto per arrivare al 5 croci

ma no, da Forcella Valsorda (Stellune) puoi andare facilmente a Passo Valcion e poi 5 Croci: di lì traversi a Forcella Magna e poi vai giù a Sorgazza. Trovi forse qualche chiazza ma niente di che. Se si sta a sud è tutto pulito. Se invece vuole raggiungere il Cauriol come gli hai detto, allora ha ancora parecchi passaggi a nord dove trova neve sicura, e considerato che ci sono parecchie pietraie non mi pare una buona idea 
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: jegger - 31/05/2017 21:09
Alex Bear e AGH hanno spiegato il giro che avevo in mente.
Parcheggiare al Carlettini o alla Sorgazza lo decideremo domani.
Abbiamo scelto questi punti di partenza/arrivo perché andiamo su di sera e abbiamo bisogno di punti di appoggio dove lasciare l'auto relativamente vicini alla provincia di Vicenza da cui veniamo.
La seconda parte della Translagorai conterò poi di farla più avanti, semmai ripartendo sempre dal Panarotta se i posti mi piaceranno  ;D
Grazie.
Ciao!
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 01/06/2017 16:06
ma no, da Forcella Valsorda (Stellune) puoi andare facilmente a Passo Valcion e poi 5 Croci: di lì traversi a Forcella Magna e poi vai giù a Sorgazza. Trovi forse qualche chiazza ma niente di che. Se si sta a sud è tutto pulito. Se invece vuole raggiungere il Cauriol come gli hai detto, allora ha ancora parecchi passaggi a nord dove trova neve sicura, e considerato che ci sono parecchie pietraie non mi pare una buona idea
Ah ok, avevo un pò di confusione nella zona...
Dici che c'è neve nella zona del Cauriol ancora???
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 01/06/2017 16:41
Ah ok, avevo un pò di confusione nella zona...
Dici che c'è neve nella zona del Cauriol ancora???

sui tratti a nord di sicuro, specie nei canaloni
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 01/06/2017 16:42
mmmm forse sotto il Castel delle Aie e quel tratto li... dalle altre parti non ricordo canaloni, il Passo Sadole è molto accessibile....
Forse la zona del Lago Lagorai..
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: jegger - 05/06/2017 16:20
Venerdì e sabato io e i miei amici abbiamo fatto un antipasto della Translagorai. Antipasto perché contiamo di tornarci.  :D
Partiti da casa alle 4.45, alle 8.30 dopo aver messo le macchine una al rif. Carlettini e l'altra a Panarotta, siamo partiti.

Partiti forse con zaini troppo carichi, il primo giorno (venerdì) siamo riusciti a tenerci in cresta fino al passo sul Lago Erdemolo dove abbiamo preferito scendere visto che il temporale iniziava a tuonare. Dopo una breve pausa causa pioggia al rifugio dismesso sul lago, abbiamo proseguito sul sentiero basso fino al rifugio 7 Selle prendendoci anche un po' di grandine. Il rifugio è piccolo, familiare e molto carino.
Due ore di attesa e poi col tempo rasserenato siamo ripartiti continuando fino a dove le nostre forze ce lo permettevano visto che eravamo muniti di tenda. Siamo arrivati a Malga Cagnon di Sopra dove c'è un'ampia e bellissima radura e dove abbiamo deciso di dormire senza montare le tende.
Sabato partenza alle 7. Al contrario da quanto sembra dalla cartina, il passo Manghen non è proprio dietro l'angolo e tutti quei saliscendi e gobbette passando per il bivacco Telve ci hanno un po' provati.
All'arrivo al passo, vuoi perché minacciava di nuovo temporale, vuoi per la stanchezza dovuta a zaini pesanti, alcuni di noi hanno abdicato il giro.
Quindi in 3 abbiamo lasciato gli zaini al passo e siamo saliti prima a forcella Ziolera, poi a forcella Pala del Becco e infine al Lago di Montalon per poi scendere al rif. Carlettini dove ci attendeva l'auto.
Senza zaino ci sembrava di volare!

Anche se non siamo riusciti ad arrivare al Lago delle Stellune, ci siamo divertiti parecchio. Posti bellissimi anche se pensavo più solitari. Qualche persona/gruppo di persone l'abbiamo trovato soprattutto sul Monte Fravort, al Lago Erdemolo e al passo Mangen. L'idea è comunque quella di tornarci partendo stavolta dal Rolle. Grazie a tutti per gli utili consigli. Sui Lagorai ci tornerò!
Buon cammino.
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 05/06/2017 19:12
bravi bel "assaggio". Il Lagorai occidentale è la zona più frequentata, quella orientale la più selvaggia. Lo zaino troppo pesante è un errore che si fa spesso: sembra di non aver mai abbastanza roba poi in realtà ci si rende conto che se ne potrebbe fare a meno
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 06/06/2017 11:02
Venerdì e sabato io e i miei amici abbiamo fatto un antipasto della Translagorai. Antipasto perché contiamo di tornarci.  :D
Partiti da casa alle 4.45, alle 8.30 dopo aver messo le macchine una al rif. Carlettini e l'altra a Panarotta, siamo partiti.

Partiti forse con zaini troppo carichi, il primo giorno (venerdì) siamo riusciti a tenerci in cresta fino al passo sul Lago Erdemolo dove abbiamo preferito scendere visto che il temporale iniziava a tuonare. Dopo una breve pausa causa pioggia al rifugio dismesso sul lago, abbiamo proseguito sul sentiero basso fino al rifugio 7 Selle prendendoci anche un po' di grandine. Il rifugio è piccolo, familiare e molto carino.
Due ore di attesa e poi col tempo rasserenato siamo ripartiti continuando fino a dove le nostre forze ce lo permettevano visto che eravamo muniti di tenda. Siamo arrivati a Malga Cagnon di Sopra dove c'è un'ampia e bellissima radura e dove abbiamo deciso di dormire senza montare le tende.
Sabato partenza alle 7. Al contrario da quanto sembra dalla cartina, il passo Manghen non è proprio dietro l'angolo e tutti quei saliscendi e gobbette passando per il bivacco Telve ci hanno un po' provati.
All'arrivo al passo, vuoi perché minacciava di nuovo temporale, vuoi per la stanchezza dovuta a zaini pesanti, alcuni di noi hanno abdicato il giro.
Quindi in 3 abbiamo lasciato gli zaini al passo e siamo saliti prima a forcella Ziolera, poi a forcella Pala del Becco e infine al Lago di Montalon per poi scendere al rif. Carlettini dove ci attendeva l'auto.
Senza zaino ci sembrava di volare!

Anche se non siamo riusciti ad arrivare al Lago delle Stellune, ci siamo divertiti parecchio. Posti bellissimi anche se pensavo più solitari. Qualche persona/gruppo di persone l'abbiamo trovato soprattutto sul Monte Fravort, al Lago Erdemolo e al passo Mangen. L'idea è comunque quella di tornarci partendo stavolta dal Rolle. Grazie a tutti per gli utili consigli. Sui Lagorai ci tornerò!
Buon cammino.

Bravo Robert, se il vostro passo qundi è quello, il resto della Translagorai lo dovreste fare in altri 4 giorni.
Dopo la zona del Manghen è ancora più saliscendi su terreno inizialmente docile poi sempre più tecnico sopratutto dal Rif. Cauriol in poi sino al Rolle.
Bada attenzione a quel tratto che mette a dura prova piedi,ginocchia ecc...
Complimenti ancora!
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 10/06/2017 09:25
Bollettino Translagorai: permane innevamento zona nordorientale nel tratto da Forcella Valmaggiore - Passo Rolle.
Per chi intende fare la traversata, meglio aspettare fine giugno
La foto in allegato è di ieri
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: jegger - 20/06/2018 13:17
Rieccomi qua, ad un anno di distanza, a parlare ancora di Translagorai.
Quest'anno vogliamo riprovarci partendo da Passo Rolle e facendola in senso inverso rispetto a quanto avevamo provato a fare l'anno scorso.

Ricordo che l'anno scorso avevamo fatto un casino per gestire le 2 auto (una alla partenza ed una all'arrivo); quindi da esperienza si impara, pensavamo di usare solo un'auto e poi mezzi pubblici. Solo che non sappiamo se convenga:
- arrivare fino a Passo Rolle in auto, arrivare fino a Pannarotta a piedi, scendere a Levico e poi prendere un mezzo pubblico se c'è fino al Rolle.
- oppure arrivare fino a Levico in auto, prendere un mezzo pubblico fino al Rolle e poi iniziare la Translagorai.
Sapete se appoggiandosi ai mezzi pubblici la cosa è fattibile?

Situazione neve com'è?
Sono stato 2 settimane fa in zona: Rudoletta - biv. Argentin - Cimon di Rava, ma la nostra idea di proseguire verso forcella Magna si è scontrata con la troppa neve che c'era ancora lungo il percorso, quindi abbiamo ripiegato. Secondo voi da qui a 20 gg il giro diventa fattibile?

Grazie
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 21/06/2018 09:00
Rieccomi qua, ad un anno di distanza, a parlare ancora di Translagorai.
Quest'anno vogliamo riprovarci partendo da Passo Rolle e facendola in senso inverso rispetto a quanto avevamo provato a fare l'anno scorso.

Ricordo che l'anno scorso avevamo fatto un casino per gestire le 2 auto (una alla partenza ed una all'arrivo); quindi da esperienza si impara, pensavamo di usare solo un'auto e poi mezzi pubblici. Solo che non sappiamo se convenga:
- arrivare fino a Passo Rolle in auto, arrivare fino a Pannarotta a piedi, scendere a Levico e poi prendere un mezzo pubblico se c'è fino al Rolle.
- oppure arrivare fino a Levico in auto, prendere un mezzo pubblico fino al Rolle e poi iniziare la Translagorai.
Sapete se appoggiandosi ai mezzi pubblici la cosa è fattibile?

Situazione neve com'è?
Sono stato 2 settimane fa in zona: Rudoletta - biv. Argentin - Cimon di Rava, ma la nostra idea di proseguire verso forcella Magna si è scontrata con la troppa neve che c'era ancora lungo il percorso, quindi abbiamo ripiegato. Secondo voi da qui a 20 gg il giro diventa fattibile?

Grazie

Ciao Robbert innanzitutto bravo che vuoi rifarla, è sempre uno spettacolo.

Io ho fatto il discorso 2 auto e non ho avuto particolari problematiche, anzi.
Se tu vuoi usare i mezzi pubblici quel che ti consiglio è fare Rolle - Panarotta e poi Levico, ma ricordati che se arrivi tardi in Panarotta devi scendere a Levico a piedi (quindi devi organizzarti per gli orari delle navette), se invece lasci una macchina in Panarotta e poi vai al Rolle con un'altra, quando arrivi hai la macchina per tornare al Rolle e poi andartene a casa.
Dovresti informarti all'APT per capire se esiste ancora un bus navetta che va dalla Panarotta a Levico. Io trovai difficoltà in quanto odio sentirmi vincolato da orari e decisi diversamente

Situazione neve, Agh sicuramente ne sà meglio di me perchè è già stato su qualche cima e ho visto anche su FB che ha messo delle foto, sembra ancora abbastanza critica nella prima parte Nord (Rolle - Cauriol).
il Biv. Argentin - Cimon Rava non fanno parte della Translagorai quindi occhio a non confonderti, io sono stato in Cima d'Asta domenica e Forcella magna è totalmente pulita (non ho visto però la parte nord del 5 croci), ma cmq sono zone queste che non calpesterai.
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 21/06/2018 09:41
Solo che non sappiamo se convenga:
- arrivare fino a Passo Rolle in auto, arrivare fino a Pannarotta a piedi, scendere a Levico e poi prendere un mezzo pubblico se c'è fino al Rolle.
- oppure arrivare fino a Levico in auto, prendere un mezzo pubblico fino al Rolle e poi iniziare la Translagorai.
Sapete se appoggiandosi ai mezzi pubblici la cosa è fattibile?
Situazione neve com'è?

ciao, io ritengo che la traversata migliore resti da Panarotta a Rolle, perché è più graduale e offre un "crescendo" di panorami molto bello, con l'apoteosi finale della vista sulle Pale. Anche logisticamente mi pare più semplice: dal Rolle arrivi facilmente a Trento e fino a Levico è molto servita da autobus e treno anche nel tardo pomeriggio fino a sera. Con un po' di fortuna si può trovare un passaggio in autostop, se non siete in troppi (fino a Vetriolo dovrebbe esserci il servizio bus, e forse navetta fino agli impianti). In ogni caso, siccome gli orari del trasporto pubblico possono cambiare da un anno all'altro, conviene non rischiare con info di seconda mano e contattare direttamente Trentino trasporti http://www.ttesercizio.it/ (http://www.ttesercizio.it/)

La situazione neve è ancora critica in alcuni tratti sui versanti nord orientali, ci sono ancora molti nevai nei canaloni o nelle conche in ombra. Accludo questa foto recente, fatta l'altro giorno, nella zona di forcella Coldosè. A sx sullo sfondo si vede Cima Cece ancora innevata (versante ovest). Al centro Passo Moregna con cima Moregna a sx e Coltorondo a dx. In basso Lago delle Trote e, sopra, Lago Brutto
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: AGH - 24/06/2018 09:29
Foto di ieri sabato 24 giugno 2018. Molti nevai ancora presenti sui versanti nordorientali nelle conche e nei canali esposti a nord. Conviene aspettare ancora una quindicina di giorni per avere tutto libero...
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 25/06/2018 09:01
Ottimo, spero di alzi la temperatura in qualche grado (non troppi) così scioglie bene per i primi di luglio
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: jegger - 25/06/2018 11:44
Grazie Agh e Alan per le risposte.

L'idea è partire intorno al 6/7 luglio quindi il problema neve non dovrebbe più esserci.
Partiamo sicuramente dal Rolle in direzione Pannarotta, perché l'anno scorso l'abbiamo compiuta in direzione contraria partendo da Pannarotta arrivando fino al lago delle Stellune. Quest'anno vogliamo provare in senso inverso. Se poi non la finiamo per qualche imprevisto almeno l'avremmo percorsa tutta in 2 anni!

Per il discorso mezzi pubblici, mi sono informato ed è un vero casino.
Bisogna fare un mucchio di cambi. Forse l'opzione più comoda è arrivare a Levico in auto, lasciarla lì e poi arrivare a Primolano con treno/autobus e da lì prendere un paio di autobus per arrivare al Rolle. Boh decideremo il da farsi...


Comunque si, so che il bivacco Argentin/Cimon di Rava non fanno parte della Translagorai. Almeno leggere una cartina sono in grado... Era per avere un metro di paragone della situazione neve in zona.
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: Alan - 25/06/2018 17:08
Comunque si, so che il bivacco Argentin/Cimon di Rava non fanno parte della Translagorai. Almeno leggere una cartina sono in grado... Era per avere un metro di paragone della situazione neve in zona.

Non metto in dubbio la tua conoscenza, ma volevo sottolinearlo perchè non conoscendoti non volevo finissi in una zona diversa.
Purtroppo come ti anticipavo il discorso mezzi è ancora abbastanza indietro, anche perchè per fortuna il Lagorai è ancora poco conosciuto, o cmq poco battuto e non è di interesse turistico come lo possono essere altre zone in Trentino
Titolo: Re:Info Translagorai: tappe, consigli, bivacchi, attrezzatura etc
Inserito da: piesospinto - 25/06/2018 19:30
Bisogna fare un mucchio di cambi. Forse l'opzione più comoda è arrivare a Levico in auto, lasciarla lì e poi arrivare a Primolano con treno/autobus e da lì prendere un paio di autobus per arrivare al Rolle. Boh decideremo il da farsi...
Secondo me l'idea di lasciare l'auto a Levico è buona. Quando arrivi alla Panarotta, qualche anima pia che ti riporta giù (magari solo per recuperare l'auto) la trovi.

Oppure, portati un rampichino scarso, lasci soci e bagagli in stazione a Levico, sali in auto alla Panarotta e torni giù in bici. Quando hai finito il giro hai l'auto in Panarotta e passando a Levico recuperi la bici. Complicato ma epico!  :D

Tieni conto che, a seconda dell'orario in cui vuoi partire, puoi trovare la combinazione di mezzi da Primolano - S. Martino o da Trento - Predazzo.