Vabbè dai non esageriamo, alla fine è solo una locandina, e in quanto tale ci può essere sempre un po' di artwork...
Sulle riprese invece non ci ho fatto caso durante la prima serie, anche perchè non conosco così bene la zona.
Più grave è a mio avviso la mancata caratterizzazione linguistica dei personaggi (vabbè che trovare un cast di attori più o meno noti con inflessioni tedescofone vere o emulate non sarebbe neppure facile) e la solita mania italiota di mettere accenti di tutte le regioni per dare 'colore' ai dialoghi..