qualche puntualizzazione:
Bolzano ha una legge diversa da Trento perché, quando lo Stato ha emanato la legge nel 1994, Bolzano aveva una legge sua e ha preferito/potuto mantenerla, mentre Trento, non avendo una norma, ha recepito quella nazionale.
Quindi la differenza è vecchia di 22 anni.
Come troppo spesso accade, il problema dell'adeguamento alla norma è anch'esso vecchio di qualche anno, ma siamo in Italia e ci sono già state una serie di proroghe. Non è detto che non ce ne siano altre.
Se anche Trento avesse potere legislativo, è facilmente intuibile che si preferisca evitare di prendere decisioni "contro la sicurezza", chiedendo piuttosto a Roma di decidere per tutti, dopo magari un'ennesima proroga, tenendo sempre pronto un comodo piano B, ovvero contributi a pioggia per gli adeguamenti.