Organizzandosi con due auto, una lasciata a Capanne di Careggine, l'altra ad Arni, sabato 13 maggio abbiamo fatto la traversata della montagna partendo appunto da Arni. Bella giornata, con disturbo temporaneo di nubi provenienti dal mare. Quanto ai panorami, beh, parlano le immagini, le Apuane allo stato puro, con terreno spesso impegnativo e un bel tratto di sentiero attrezzato tra Passo Fiocca e la vetta del Sumbra.
Dislivello in salita: Arni m 916 - Monte Sumbra m 1764 (848 m)
Dislivello in discesa: Monte Sumbra m 1764 - Capanne di Careggine m 882 (882 m)
Tempo di salita circa 4 ore (condizionato dal lungo traverso del bosco del Fato Nero, praticamente orizzontale), tempo di discesa circa 2h45' ore
Lunghezza del percorso: circa 12 km