Autore Topic: Toponomastica, nomi strani e paurosi  (Letto 11513 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline AGH

  • Administrator
  • *****
  • Post: 20.477
  • Sesso: Maschio
  • AGH
  • località di residenza: Brusago (Altopiano di Piné)
Toponomastica, nomi strani e paurosi
« il: 26/03/2012 11:01 »
Il "Passo della Morte" citato nel post di Alan da Selig riguardo al Monte Casale
http://girovagandoinmontagna.com/forums/index.php?topic=5443.0
mi ha suggerito di aprire un thread apposito :)

Mi vengono in mente i vari "Passo del Diaol", o "valle Inferno" (Val Campelle) eccetera...
Conoscete altri nomi strani o paurosi? E se si, anche il significato?
« Ultima modifica: 26/03/2012 11:04 da AGH »

Offline Pietro

  • Jr. Member
  • **
  • Post: 84
  • Sesso: Maschio
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #1 il: 26/03/2012 11:09 »
Il passo della morte è ricordato nella leggenda  come il teatro della romantica avventura di Aliprando di Castel Toblino che proprio lì fu ucciso a tradimento da Graziadeo di Castel Campo mentre si recava all' appuntamento d' amore con Ginevra, castellana di Stenico. Ricordo che si tratta di una leggenda  ;D

Offline danieled

  • Hero Member
  • *****
  • Post: 1.480
  • Sesso: Maschio
  • Daniele
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #2 il: 26/03/2012 11:15 »
Poco sopra Polsa di Brentonico c'è il Corno della Paura.
Penso sia dovuto allo strapiombo che c'è li sotto.

Ma se non sbaglio di "corni della paura" c ne sono a bizzeffe
Non abbiamo ricevuto questo pianeta in eredità dai nostri padri, ma in prestito dai nostri figli.

Offline AGH

  • Administrator
  • *****
  • Post: 20.477
  • Sesso: Maschio
  • AGH
  • località di residenza: Brusago (Altopiano di Piné)
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #3 il: 26/03/2012 11:23 »
mi sono sempre chiesto come mai si chiama "Val Inferno" la valletta così bella in val campelle. Forse è legato a qualche evento meteo particolarmente violento :)

Offline Mau

  • Hero Member
  • *****
  • Post: 1.487
  • Sesso: Maschio
  • località di residenza: Rovigo
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #4 il: 26/03/2012 11:31 »
Mi è venuto il mente che un tratto dell'erto pendio che scende dal Col del Boia-Trodo dei Fiori verso la strada del Brocon, fra la partenza degli impianti e il Passo, si chiama

Bual dei Morti

Credo, mi pare di averlo letto, che il nome deriva dal fatto che lì cadde una valanga che uccise diversi alpini nella prima guerra mondiale. C'è il cippo che ricorda il fatto proprio al Passo, ma non precisa il luogo esatto della valanga. Del resto,  2 o 3 anni fa, proprio in quel punto, è caduta una grande valanga che ha bloccato x un po' la strada del Brocon ...
La montagna è...l'abbraccio di un amico ed il fuoco di un bivacco condiviso.

Foto qui https://picasaweb.google.com/101452674008708650686?gsessionid=pC6VWv221ZhsNxdPABmQrw

Offline Alan

  • Hero Member
  • *****
  • Post: 3.885
  • Sesso: Maschio
  • località di residenza: Caden
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #5 il: 26/03/2012 11:35 »
in quella stessa cartina ho individuato un'altro nome strano!!!

COL DEL BOIA!! C'è un perchè?

Offline Franz

  • Hero Member
  • *****
  • Post: 1.820
  • Sesso: Femmina
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #6 il: 26/03/2012 11:54 »
Dalle mie parti pullulano le valli e i boali de l'orco. Secondo alcuni studiosi, la parola "orco" sarebbe una storpiatura del termine "ungaro", poiché questa popolazione, ai tempi in cui compiva le proprie incursioni in territorio altovicentino, prediligeva stanziarsi in valli strette, impervie ed isolate...

Offline Franz

  • Hero Member
  • *****
  • Post: 1.820
  • Sesso: Femmina
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #7 il: 26/03/2012 12:01 »
Nelle mie zone, moltissimi toponimi sono di origine cimbra. Segnalo, a chi potesse interessare, il link al dizionario cimbro-italiano online dell'Istituto di Cultura Cimbra di Luserna:

http://zimbarbort.smallcodes.org/applications/dictionary/siteCimbri/index.jsp

Offline AGH

  • Administrator
  • *****
  • Post: 20.477
  • Sesso: Maschio
  • AGH
  • località di residenza: Brusago (Altopiano di Piné)
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #8 il: 26/03/2012 12:22 »
Bual dei Morti

una "valle dei morti" c'è anche in cima d'asta, non so se l'origine del nome è bellica o no, ma è probabile
« Ultima modifica: 26/03/2012 12:25 da AGH »

Offline AGH

  • Administrator
  • *****
  • Post: 20.477
  • Sesso: Maschio
  • AGH
  • località di residenza: Brusago (Altopiano di Piné)
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #9 il: 26/03/2012 12:31 »
Sul Monte Lefre (Valsugana) c'è il "Ponte dell'Orco", un enorme ponte di roccia naturale

« Ultima modifica: 21/11/2016 16:28 da AGH »

Offline Mau

  • Hero Member
  • *****
  • Post: 1.487
  • Sesso: Maschio
  • località di residenza: Rovigo
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #10 il: 26/03/2012 13:50 »
in quella stessa cartina ho individuato un'altro nome strano!!!

COL DEL BOIA!! C'è un perchè?
Qui c'è una interpretazione ... che secondo Girotto, non ha niente a che vedere con un nome pauroso... pare non c'entri nulla "il Boia" ...
La montagna è...l'abbraccio di un amico ed il fuoco di un bivacco condiviso.

Foto qui https://picasaweb.google.com/101452674008708650686?gsessionid=pC6VWv221ZhsNxdPABmQrw

Offline Alan

  • Hero Member
  • *****
  • Post: 3.885
  • Sesso: Maschio
  • località di residenza: Caden
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #11 il: 26/03/2012 14:02 »
Figo :)

Offline angela

  • Sr. Member
  • ****
  • Post: 381
  • Sesso: Femmina
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #12 il: 26/03/2012 22:19 »
Per non parlare del meraviglioso versante nord della Cima d' Asta con la sua Cima dei Diavoli, alla sommità della cresta dei Diavoli, con l' attiguo passo dei Diavoli, e più in basso le impervie Buse del Diaol...Ci stà pure la Cresta delle Streghe in cima alla Val Regana!
Vuoi mettere poter raccontare escursioni in montagna arricchite da una toponomastica del genere?
"i fiori, la musica e i bambini sono i gioielli della vita"
Pyotr Ilyich Tchaikovskj

Offline dizzy

  • Sr. Member
  • ****
  • Post: 261
  • Sesso: Maschio
  • località di residenza: Pergine Valsugana
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #13 il: 26/03/2012 22:24 »
Per non parlare del meraviglioso versante nord della Cima d' Asta con la sua Cima dei Diavoli, alla sommità della cresta dei Diavoli, con l' attiguo passo dei Diavoli, e più in basso le impervie Buse del Diaol...Ci stà pure la Cresta delle Streghe in cima alla Val Regana!

Il Bus de Diaol l'avevo fatto con gli sci molti anni fa. Non fai molte curve pero' il posto e' suggestivo e nel complesso e' un bel giro.


Offline Selvagem

  • Hero Member
  • *****
  • Post: 675
  • Sesso: Maschio
  • località di residenza: Povo
Re:Toponomastica, nomi strani e paurosi
« Risposta #14 il: 26/03/2012 22:57 »
Sopra Margone di Vezzano, nei pressi del sentiero che va sul M.Gazza, si trova il Bus dei sassini, toponimo che esiste anche altrove. Venivano chiamati così i covi di bande criminali
Più ne hai meno ne perdi