Per tutti gli amici girovaghi questa filastrocca che vuol essere un sincero augurio per un 2012 senza tanti pensieri.
En dialet
Come sol che scalda dopo ‘l fret,
come nef che fiòca e scuerze ‘l giaz,
come zel lustro dopo ‘n sguaz.
Come ‘n ram saltà da ‘n oselet.
Come vent lizér for per la not,
come luna piena sula val,
come stele dopo ‘n temporal.
Come ‘n fior butà ‘n de ‘n scanderlòt.
Come nina-nana su ‘n letin,
come storie che conta ‘l papà,
come sogn de ‘n popo ‘ndromenzà.
Come la not che ven Gesù Bambin.
Come baso d’amor enprofumà,
come careza calda nela man,
come tornar a casa da lontan.
Cossì per voi sia l’an che vegnirà.
En talian...
Come sole che riscalda dopo il freddo,
come neve che fiocca e copre il ghiaccio,
come cielo limpido dopo un acquazzone.
Come un ramo su cui salta un uccellino.
Come vento leggero nella notte,
come luna piena sulla valle,
come stelle dopo un temporale.
Come un fiore sbocciato in un barattolo.
Come ninna-nanna su un lettino,
come storie che racconta il papà,
come sogno di un bimbo addormentato.
Come la notte in cui arriva Gesù Bambino.
Come bacio profumato d’amore,
come carezza calda nella mano,
come tornare a casa da lontano.
Così sia per voi l’anno che verrà.
Buon Natale e felice anno!