Io concordo con Agh. Secondo me la storia degli 'altri muscoli' è una balla...alla fine tutto è allenante e la cosa migliore sarebbe alternare varie discipline per uno sviluppo più completo della muscolatura evitando "deformazioni professionali", tipo i tennisti che sviluppano più un braccio che l'altro.
Della serie pù se fà meio l'è 
anch'io ero sospettoso quando ho sentito questa cosa la prima volta ma mi sono informato e sembra sia vero. In pratica il movimento che si fa quando si va in bici e' molto diverso da quello che si fa mentre si cammina (o si corre) per cui la sovrapposizione tra i muscoli usati e' limitata.
Questo equivale a dire che andare in bici non serve per chi cammina (o corre)?
No perche' primo avere una muscolatura equilibrata aiuta, poi migliora il sistema circolatorio, e poi alternare bici e corsa (o cammino) consente di fare attivita' tutti i giorni senza rischiare l'overtraining e il rischio conseguente di incidenti.
Io vado in bicicletta al lavoro (ma non molto spesso perche' il mio lavoro mi porta fuori meta' del tempo), ~25 km a/r di cui la meta' in salita piuttosto forte e poi corro. Ho visto (sono nuovo di questo forum ma immagino che ne avete parlato spesso) che correre e' un grandissimo allenamento per camminare in montagna soprattutto su salite ripide. Da quando lo faccio regolarmente (circa 4 anni fa, ora ne ho 52), e in maniera regolare e intensa ho visto che in montagna le mie prestazioni sono salite a livelli che non conoscevo da decenni...
Invece il bello della bici e' che non stressa minimamente il muscolo e lo scheletro. Ma aspettarsi che la bici serva a costruire la muscolatura usata per andare in montagna, purtroppo e' vero solo in maniera limitata. L'ideale sarebbe poter alternare l'uno e l'altro tutti i giorni.
spero di essere stato chiaro
saluti